Meu segredo

Mi secreto

Meu segredo

Él es incansable para darme cariño y mostrarme amorEle é incansável p'ra me dar carinho e me mostrar amor
Y también me hace sentir la mujer más feliz de este mundoE também me faz sentir a mulher mais feliz deste mundo
Se esfuerza para que no sienta ningún tipo de dolor oh ohEle se esforça p'ra que eu não sinta nenhum tipo de dor oh oh
Pero algo duele en mí, duele en míMas algo dói em mim, dói em mim
Porque sé que yoPois eu sei que eu
Sé que fui débil, insensible, no supe valorarteSei que fui fraca, insensível, não soube lhe dar valor
Mientras fui infielEnquanto eu fui infiel
Él luchaba por darme todoEle lutava pra me dar de tudo
Fui tan mala que este amor que él da parece un favor oh ohEu fui tão má que esse amor que ele dá até parece um favor oh oh
A veces quiero decirte, mira baby yoÀs vezes quero lhe dizer que olha baby eu

Te engañé, pero me arrepentíEu te traí, mas me arrependí
Pero tengo miedo de que si lo digoMas tenho medo que se eu disser
Tal vez sea el finTalvez sejam o fim
Te engañé, pero me arrepentíEu te traí, mas me arrependí
Si mi silencio es la clave de este amorSe o meu silêncio é a chave desse amor
Entonces así se quedaEntão fica assim

Prometí para mí misma que no volverá a sucederEu prometi pra mim mesma que não voltará a acontecer
Si el arrepentimiento matara, ya estaría en la tumbaSe o meu arrependimento matasse então eu já estou no túmulo
No es fácil vivir y tener que esconder un secretoNão é tão fácil viver e ter que um segredo esconder
Daría todo por olvidar o para que él me entiendaDaria tudo pra eu esquecer ou p'ra ele me entender
Pero ya estoy frustradaMas eu já estou frustrada
Tengo que hablarle, tengo que confesarEu tenho que lhe falar, eu tenho que confessar
Me estoy volviendo locaEstou a ficar louca
Pero yo, tengo miedoMas eu, eu tenho medo
Que si soy sincera, ¿perdonará? ¿O se irá? Esto me sofocaQue se eu for sincera, será que perdoa? Ou vai embora? Isso me sufoca
Pero yo, no aguantoMas eu, eu não aguento

Te engañé, pero me arrepentíEu te traí, mas me arrependí
Pero tengo miedo de que si lo digoMas tenho medo que se eu disser
Tal vez sea el finTalvez sejam o fim
Te engañé, pero me arrepentíEu te traí, mas me arrependí
Si mi silencio es la clave de este amorSe o meu silêncio é a chave desse amor
Entonces así se queda oh oh ohEntão fica assim oh oh oh

¿Debería decírselo o debería quedarme callada?Será que eu lhe digo ou será que fico calada?
¿Debería decírselo o seráaaaaaaaahSerá que eu lhe digo ou seráaaaaaaaah
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Te engañé, pero me arrepentíEu te traí, mas me arrependí
Pero tengo miedo de que si lo digoMas tenho medo que se eu disser
Tal vez sea el finTalvez sejam o fim
Te engañéEu te traí