Página Virada

Umgeblätterte Seite

Página Virada

Süße Dinge, BabyCoisas doces, baby
Oh, ahOh, ah
Ja, jaYeh, yeh

Du sagst, du hast Mitleid mit mirTu dizes que tens pena de mim
Und dass ein Mann wie ich schon ist, aber ich werde findenE que homem como tô já, mas eu vou encontrar
Du sagst, ich bin nichts ohne dichTu dizes que eu sou nada sem ti
Ja, jaYeh, yeh

Und dass, wenn ich gehe, ich später flehen werde, zurückzukommenE que se eu for, mais tarde eu vou implorar pra voltar
Aber lass mich dir sagen, so ist es nichtMas deixa eu te dizer não é bem assim
Lass mich dir sagen, ich kann es kaum erwarten, mich von dir zu befreienDeixa eu te dizer não vejo a Hora de eu me livrar de ti
Ich will dir sagen, ich habe mich schon an das Ende gewöhntEu quero te dizer já me habituei com fim

Ich will dir sagenQuero te dizer
Ich will dir sagen, dass ich heute entschieden habeQuero te dizer que hoje eu decidi
Dass ich mich nicht mehr herabsetzen werdeQue eu já não vou me rebaixar
Ich werde mich nicht mehr mit wenig zufrieden gebenJá não vou me contentar com pouco
Mit wenig, jaCom pouco, yeh

Ich habe beschlossen, dass ich jetzt suchen werdeDecide que agora eu vou procurar
Einen Mann, der mir ein bisschen Liebe geben kannUm homem que me saiba amor um pouco
Ein bisschen, jaUm pouco, yeh

Sag mir, was dich verwirrtDiz me lá o que que te confunde
Ist es dein Auto, ist es Geld?Será o teu carro será dinheiro
Ist es das schöne Gesicht, das du hast, das dich zum besten Mann der Welt macht?Será o rosto lindo que tu tens que te fazem sentir o melhor homem do mundo
Aber lass mich dir sagen, dass meine Liebe keinen Preis hatMas deixa me dizer-te que o meu amor não tem preço não
Du denkst, Geld entspricht der Liebe, die den Schmerz beseitigtTu achas que o dinheiro é equivale o amor que elimina a dor

Aber lass mich dir sagen, so ist es nichtMas deixa eu te dizer não é bem assim
Lass mich dir sagen, ich kann es kaum erwarten, mich von dir zu befreienDeixa eu te dizer não vejo a Hora de eu me livrar de ti
Ich will dir sagen, ich habe mich schon an das Ende gewöhntEu quero te dizer já me habituei com fim

Ich will dir sagenQuero te dizer
Ich will dir sagen, dass ich heute entschieden habeQuero te dizer que hoje eu decidi
Dass ich mich nicht mehr herabsetzen werdeQue eu já não vou me rebaixar
Ich werde mich nicht mehr mit wenig zufrieden gebenJá não vou me contentar com pouco
Mit wenig, jaCom pouco, yeh

Ich habe beschlossen, dass ich jetzt suchen werdeDecide que agora eu vou procurar
Einen Mann, der mir ein bisschen Liebe geben kannUm homem que me saiba amor um pouco
Ein bisschen, jaUm pouco, yeh

Meine Liebe hat keinen PreisMeu amor não tem preço
Ich will dir sagen, dass ich heute entschieden habeQuero te dizer que hoje eu decidi
Ich will dir sagen, dass ich heute entschieden habeQuero te dizer que hoje eu decidi