Linda Navidad

Jolie Noël

Linda Navidad

Les enfants du Pérou chantent avec joieLos niños del Perú alegres cantando van
Vers la crèche où est né l'enfant JésusAl portal de belén que ha nacido el niño Jesús
Tous comme des frères, à Dieu ils demanderontTodos como hermanitos a Dios le pedirán
Qu'il y ait beaucoup d'amour et de paixQue haya mucho amor y paz
En cette NoëlEn esta navidad

Noël, Noël, quelle jolie NoëlNavidad, navidad, que linda navidad
À chanter, à rire, que l'enfant Dieu est néA cantar, a reír, que nació el niño Dios
Noël, Noël, quelle jolie NoëlNavidad, navidad, que linda navidad
À chanter, à rire, que l'enfant Dieu est néA cantar, a reír, que nació el niño Dios

Allons, bergers, allons, allons à BethléemVamos pastores vamos, vamos a Belén
Pour voir en cet enfant, la gloire de l'ÉdenA ver en aquel niño, la gloria del Edén
Oh quel précieux enfant, je suis fou de luiOh que precioso niño, yo me muero por él
Sa petite bouche me plaît, ses petits yeux aussiSu boquita me encanta, sus ojitos también
Le père le caresse, la mère le regardeEl padre le acaricia, la madre mira en él
Et tous deux émerveillés contemplent cet êtreY los dos extasiados contemplan aquel ser
!Contemplent cet être!¡Contemplan aquel ser!

Allons, bergers, allons, allons à BethléemVamos pastores vamos, vamos a Belén
Pour voir en cet enfant, la gloire de l'ÉdenA ver en aquel niño, la gloria del Edén
Oh quel précieux enfant, je suis fou de luiOh que precioso niño, yo me muero por él
Sa petite bouche me plaît, ses petits yeux aussiSu boquita me encanta, sus ojitos también
Le père le caresse, la mère le regardeEl padre le acaricia, la madre mira en él
Et tous deux émerveillés contemplent cet êtreY los dos extasiados contemplan aquel ser
!Contemplent cet être!¡Contemplan aquel ser!