Injusta

Ungerecht

Injusta

Die schlimmste Entscheidung meines Lebens war, dir Lebewohl zu sagenA pior decisão da minha vida foi dizer-te adeus
Und all meine Träume in die Höhe zu werfenE jogar p'ro alto todos os meus sonhos
Alles, was mein und dein warTudo que era meu e teu

Wie ungerecht war ich zu dir, mein LiebsterComo fui injusta contigo amor
Du hast um eine Minute gebeten, um zu redenTu pediste um minuto p'ra falar
Wie sehr wünschte ich, ich hätte deine Erklärung gehörtQuem me dera ter ouvido a tua explicação

Heute kenne ich die WahrheitHoje eu sei da verdade
Aber ich habe Angst, dass es zu spät istMas tenho medo que seja tarde
Denn jetzt bist du nicht mehr hierPorque agora já não estas aqui
Heute kenne ich die WahrheitHoje eu sei da verdade
Dass wir füreinander bestimmt sindQue nós nascemos um p'ro outro
Dass zwischen uns nur Liebe existierteQue entre nós só existia amor

Ich suche dich auf PlakatwändenTe procuro nos outdoors
An den überfüllten EckenNas esquinas congestionadas
Ich suche dich im Alkohol und finde dich nichtTe procuro no álcool e eu não te encontro
Ich habe eine Anzeige im Fernsehen geschaltetJá pus anúncio na TV
In der Zeitung und im RadioNo jornal e na rádio
Und trotzdem finde ich dich nichtE mesmo assim eu não te encontro

Heute kenne ich die WahrheitHoje eu sei da verdade
Aber ich habe Angst, dass es zu spät istMas tenho medo que seja tarde
Denn jetzt bist du nicht mehr hierPorque agora já não estas aqui
Heute kenne ich die WahrheitHoje eu sei da verdade
Dass wir füreinander bestimmt sindQue nós nascemos um p'ro outro
Dass zwischen uns nur Liebe existierteQue entre nós só existia amor

Sag nicht LebewohlDon't say good-bye
Wenn ich um Verzeihung bitteSe eu pedir perdão
Wenn ich dir einen Kuss gebeSe eu te der um beijo
Wie ungerecht war ich zu dir, mein LiebsterComo fui injusta contigo amor
Du hast um eine Minute gebeten, um zu redenTu pediste um minuto p'ra falar
Wie sehr wünschte ich, ich hätte deine Erklärung gehörtQuem me dera ter ouvido a tua explicação

Heute kenne ich die WahrheitHoje eu sei da verdade
Aber ich habe Angst, dass es zu spät istMas tenho medo que seja tarde
Denn jetzt bist du nicht mehr hierPorque agora já não estas aqui
Heute kenne ich die WahrheitHoje eu sei da verdade
Dass wir füreinander bestimmt sindQue nós nascemos um p'ro outro
Dass zwischen uns nur Liebe existierteQue entre nós só existia amor

Sag nicht LebewohlDon't say good-bye
Wenn ich um Verzeihung bitteSe eu pedir perdão
Wenn ich dir einen Kuss gebeSe eu te der um beijo
Wie ungerecht war ich zu dir, mein LiebsterComo fui injusta contigo amor
Du hast um eine Minute gebeten, um zu redenTu pediste um minuto p'ra falar
Wie sehr wünschte ich, ich hätte deine Erklärung gehörtQuem me dera ter ouvido a tua explicação

Sag nicht LebewohlDon't say good-bye
Es tut mir leid, es tut mir leidDesculpa, Desculpa
Sag nicht LebewohlDon't say good-bye
An deiner Seite ist mein PlatzAo teu lado é o meu lugar
Sag nicht LebewohlDon't say good-bye
Für dich lebe ich, mein LiebsterPor ti eu vivo amor
Vergib mir, mein Liebster, vergib mir bitteMe perdoa meu amor, me perdoa por favor