Maria Não é Maioria

María no es la mayoría

Maria Não é Maioria

Dura de roer es MaríaOsso duro de roer é Maria
María no acepta ser la mayoríaMaria não aceita ser a maioria
Es fiel a sus principios de vidaÉ fiel aos seus princípios de vida
No se deja engañarNão embarca em cantigas
Rechazó una oferta tentadoraRecusou uma oferta choruda
Y el Jefe Grande dobló la apuestaE o Big Boss dobrou a cena
María dio la vuelta y se fue (Nadie lo cree)Maria virou as costas e bazou (Ninguém acredita)
En el barrio murmuran, dicen que es falsaNo bairro agitam, dizem que ela é fingida
Es envidia de mentes corrompidasÉ inveja de quem tem a mente corrompida
Mentes insanas que viven en un mundo de fantasíaMentes insanas que vivem no faz de conta
Pero María es fiel a sí mismaMas maria é igual a si própria
María, María, María no es la mayoríaMaria, Maria, Maria Maria não é maioria
María, María, María no es la mayoría (¡vamos!)Maria, Maria, Maria Maria não é maioria (ah simbora!)
Después de todo, no todo el mundo tiene precioAfinal nem todo mundo tem preço
Y la vida vale la pena cuando se valoraE a vida vale a pena quando há apreço
María no es perfectaMaria não é perfeita
Pero tiene un alma hermosaMas tem alma bonita
No se ilusiona con una vida lujosaNão se ilude com uma vida de luxo
No cree en el vendedor de sueñosNão crê no vendedor de sonhos
Mantiene la fe en el amor (Aquí solo dudan)Mantém a crença no amor (Aqui só duvidam)
En el barrio, en el barrio murmuran, dicen que es falsaNo bairro, no bairro agitam, dizem que ela é fingida
Es envidia de mentes corrompidasÉ inveja de quem tem a mente corrompida
Mentes insanas que viven en un mundo de fantasíaMentes insanas que vivem no faz de conta
Pero María es fiel a sí mismaMas Maria é igual a si própria
María, María, María no es la mayoríaMaria, Maria, Maria Maria não é maioria
María, María, María no es la mayoríaMaria, Maria, Maria Maria não é maioria
No todo el mundo, no todo el mundo tiene precioNem todo mundo, nem todo mundo tem preço
No todo el mundo tiene, no todo el mundo tiene precioNem todo mundo tem, nem todo mundo tem preço
No todo el mundo, no todo el mundo tiene precioNem todo mundo, nem todo mundo tem preço
Uh, no todo el mundo tiene precio, no todo el mundo tiene precioUh, nem todo mundo tem preço, nem todo mundo tem preço
No todo el mundo, no todo el mundo tiene precioNem todo mundo, nem todo mundo tem preço
No todo el mundo tiene, no todo el mundo tiene precioNem todo mundo tem, nem todo mundo tem preço
No todo el mundo, no todo el mundo tiene precioNem todo mundo, nem todo mundo tem preço
No todo el mundo tiene, no todo el mundo tiene precioNem todo mundo tem, nem todo mundo tem preço
María, María (¡Ay María!)Maria, Maria (Ai Maria!)
María, María (No todo el mundo tiene precio)Maria, Maria (Nem todo mundo tem preço)
María, MaríaMaria, Maria
(¡María!) María, María(Maria!) Maria, Maria
Ay, ay, ay! No todo el mundo tiene precioAi, ai, ai! Nem todo mundo tem preço
No todo el mundo tiene precio.Nem todo mundo tem preço.