Você Me Abana

Me Sacudes

Você Me Abana

Não suelo ser locaNão sou de ser maluca
Pero me gusta cómo me sacudesMas gosto do jeito que você me atua
Me haces detener el tiempoMe faz parar no tempo
El tiempo no avanza ni retrocedeO tempo não avança e também não recua
Me congelas por completoTu me congelas completamente
Mi sangre se vuelve sólidaMeu sangue fica sólido
Me matas por completo con tu forma de serMe matas toda com o teu jeito
Mi rostro se vuelve pálidoMeu rosto fica pálido

Todo lo que haces en míTudo o que fazes em mim
Me deja extraña como una tontaMe deixa esquisita como uma tonta
Tienes el poder de calentarTens o poder de aquecer
Mi cuerpo arde por fueraMeu corpo brota fogo por fora
Cuando me calientas con tus besosQuando me aqueces com os teus beijos
El mundo da dos vueltasMundo dá duas voltas
Enciende la llama de mil preguntasAcende a chama de mil perguntas
A las que no sé responderQue eu não sei dar resposta

Me sacudes mi posturaVocê abana minha postura
Me llevas a las alturasVocê me leva pras alturas
Me vuelves tan loca y tontaVocê me deixa tão louca e tonta
Me disimulasVocê me dissimula

Tu toque es astuto, me deja sin alientoTeu toque é malandro, me deixa sem fôlego
Pierdo toda la fuerzaEu perco a força toda
Me hablas bonito, susurrando en mi oídoMe falas bonito, baixinho no ouvido
Y me derrito por completoQue eu me derreto toda
Tienes todo lo que un hombre necesitaVocê tem tudo que um homem tem
Para ser mi esposoPara ser meu marido
Como tú, no hay nadie másComo você não há mais ninguém
Que me brinde tanto placerQue me trás tanto agrado

Todo lo que haces en míTudo o que fazes em mim
Me deja extraña como una tontaMe deixa esquisita como uma tonta
Tienes el poder de calentar mi cuerpoTens o poder de aquecer meu corpo
Arde por fueraBrota fogo por fora
Cuando me calientas con tus besosQuando me aqueces com os teus beijos
El mundo da dos vueltasO mundo dá duas voltas
Enciende la llama de mil preguntasAcende a chama de mil perguntas
A las que no sé responderQue eu não sei dar resposta

Me sacudes mi posturaVocê abana minha postura
Me llevas a las alturasVocê me leva pras alturas
Me vuelves tan loca y tontaVocê me deixa tão louca e tonta
Me disimulasVocê me dissimula

Me vuelves tan loca, tan tontaVocê me deixa tão louca, tão tonta
¡Me disimulas!Você me dissimula!

Me sacudes mi posturaVocê abana minha postura
Me llevas a las alturasVocê me leva pras alturas
Me vuelves tan loca y tontaVocê me deixa tão louca e tonta
Me disimulasVocê me dissimula

Me disimulas, me disimulasVocê me dissimula, você me dissimula