Be Still

Mantente Tranquilo

Be Still

Desacelera, acércate y escuchaSlow down, come close and listen
Ha pasado mucho tiempo desde queIts been a long time since we've
Nos reunimos asíGotten together like this
Y realmente te extrañoAnd I really miss you
Te dije que podías hablar conmigoI told you could talk to me
Pero veo que es más fácil para tiBut it's easier for you, I see
Apresurarte y apurarteFor you to rush, and get in a hurry
Estar ansioso y preocupadoTo be anxious and to worry
En lugar de venir a mí y permanecer en mi seguridadInstead of coming to me and remaining in my safety
Prefieres hacerlo todo tú soloYou'd rather do all yourself
Pero sabes que necesitas mi ayudaBut you know you need my help

Mantente tranquilo y sabeBe still and know
Simplemente mantente tranquilo y sabeJust be still and know
Nunca te dejaré de ladoI will never leave you side
Nunca te haré llorarI will never make you cry
Debes saber que ya lo séYou've got to know I already know
Los planes que tengo para hacerte prosperarThe plans I have to make you thrive
Darte esperanza y paz mentalGive you hope and Peace of mind

Debes estar tranquiloYou must be still
Tu mejor opción está en mis manosYour best in the my hands
Tu éxito está en mi planYour success is in my plan
Con ternura te habloWith tenderness I speak to you
En tranquilidad te mantengoIn restfulness I keep you

Lavo tus miedos para que la duda nunca permanezcaI wash your fears away so doubt can never stay
Cuando me mantengo firme en tiWhen I stand strong in you
Te doy poder para renovarte peroI give you power to renew but
Nunca tomas un descansoYou never take the time out
Sentarte en silencio y descubrirSit in silence and to find out
Siempre he estado aquíI've always been right here
Esperando que te acerques a míWaiting on you to come near me

Mantente tranquilo y sabeBe still and know
Simplemente mantente tranquilo y sabeJust be still and know
Nunca te dejaré de ladoI will never leave you side
Nunca te haré llorarI will never make you cry
Debes saber que ya lo séYou've got to know I already know
Los planes que tengo para hacerte prosperarThe plans I have to make you thrive
Darte esperanza y paz mentalGive you hope and Peace of mind

Debes estar tranquiloYou must be still
Así que, aférrate a mi manoSo hold, hold on to my hand
Y descansa en mis brazos y escuchaAnd rest in my arms and hear
Escucha la voz suave que dice que puedes lograrloHear the still small voice saying you can make it
Nunca te he decepcionadoI've never let you down
Mantente tranquilo y sabeBe still and know
Simplemente mantente tranquilo y sabeJust be still and know

Nunca te dejaré de ladoI will never leave you side
Nunca te haré llorarI will never make you cry
Debes saber que ya lo séYou've got to know I already know
Los planes que tengo para hacerte prosperarThe plans I have to make you thrive
Darte esperanza y paz mentalGive you hope and Peace of mind
Debes estar tranquiloYou must be still