Still I Rise

Todavía me levanto

Still I Rise

Versículo 1Verse 1:
Destrozado, pero no estoy quebradoShattered, but I'm not broken,
herido, pero el tiempo sanaráwounded, but time will heal.
Pesar la carga, la cruz que llevoHeavy the load, the cross I bear;
solo el camino que intento, me desnudolonely the road I try, I bare.

Versículo 2Verse 2:
Agitado, pero aquí estoyShaken, but here I stand,
cansado, todavía sigo adelanteweary, still I press on.
Largas son las noches, las lágrimas que lloroLong are the nights, the tears I cry,
oscuros son los días, sin sol en el cielodark are the days, no sun in the sky.

Coro 1Chorus 1:
Sin embargo, todavía me levanto, para nunca rendirmeYet still I rise, never to give up,
nunca ceder contra todas las probabilidadesnever to give in against all odds.
Sin embargo, aún me elevo por encima de las nubesYet still I rise high above the clouds;
a veces me siento bajo, pero aún así me levantoat times I feel low, yet still I rise.

Versículo 3Verse 3:
Con problemas, pero no desesperanzaTroubled, but not in despair,
luchando, sin embargo, hago mi camino a travésstruggling, yet I make my way through.
Las pruebas, vienen a hacerme fuerteTrials, they come to make me strong,
Tengo que aguantar, tengo que aguantarI must endure, I must hold on.

Coro 1Chorus 1

PuenteBridge:
Sobre todo mis problemasAbove all my problems,
sobre todo mis ojos pueden verabove all my eyes can see;
sabiendo que Dios es capaz de fortalecermeknowing God is able to strengthen me,
para fortalecermeto strengthen me.

Coro 2Chorus 2:
Sin embargo, todavía me levanto, para nunca rendirmeYet still I rise, never to give up,
nunca ceder contra todas las probabilidadesnever to give in against all odds.
Sin embargo, aún me elevo por encima de las nubesYet still I rise high above the clouds;
a veces me siento bajo, sin embargo, todavía meat times I feel low, yet still I;
Necesito saber por qué camino ir, sin embargo, yoI need to know which way to go, yet still I;
a veces me siento bajo, pero todavía me levantoat times I feel low, yet still I rise;
y aún así me levantoyet still I rise.