Lejos de Tu Amor

Ver weg van jouw liefde

Lejos de Tu Amor

Ik kon in je ogen tranen ontdekkenPude descubrir en tus ojos lágrimas
Toen alles al geschreven was, was het voorbijCuando al terminar todo escrito estaba ya
Ik wilde opgeven, ik wilde een stap terugzettenQuise renunciar quise dar un paso atrás
En opnieuw beginnen en je tot het einde liefhebbenY empezar otra vez y amarte hasta el final
Tussen ons was er een leven vol illusieHubo entre los dos una vida de ilusión
Licht in de tuin en vreugde in een hoekLuz en el jardín y alegría en un rincón
Ik kon deze emotie opnieuw herhalenPude repetir otra vez esta emoción
Maar het leven is hard en accepteert deze verbintenis nietPero es dura la vida que no acepta esta unión

(refrein)(coro)
Ik moet kiezen tussen leven en doodTengo que elegir entre la vida y la muerte
Ver weg van jouw liefde draait mijn lotLejos de tu amor está rodando mi suerte
Ik moet vergeten wat we ooit warenTengo que olvidar lo que fuimos un día
Ik moet beginnen me op te sluiten in mijn eenzaamheidTengo que empezar a encerrarme en mi soledad
Om de warmte van andere handen te voelen.A sentir el calor de otras manos.

We moeten ons niet overgeven aan schuld of wrokNo hay que recurrir ni a las culpas ni al rencor
We moeten als mensen de pijn weerstaanHay que resistir como humanos el dolor
Ik weet dat je een nieuwe liefde zult vindenSe que encontrarás un cariño nuevo amor
Die je leven verlicht zoals ik dat niet deedQue ilumine tu vida como no lo hice yo
En zo zal ik het laatste hoofdstuk schrijvenY así escribiré el capitulo final
Van een liefde die de waarheid in mijn leven wasDe un amor que fue en mi vida la verdad
Ik zal je herinneren als het beste van mijTe recordaré como lo mejor de mí
En gevangen in de tijd zal ik beginnen te stervenY atrapado en el tiempo empezaré a morir

Refrein x 2.Coro x 2.