Yolanda Soares

Yolanda Soares

Yolanda Soares

Ojos distantes que el paraíso olvidó.Olhos distantes que o paraíso esqueceu.
Desnudos y heridos.Desnudados e magoados.
Inundados de un mundo ateo.Inundados de um mundo Ateu.

Ojos distantes que nos enredan al ser de la misma raza.Olhos distantes que nos embaraçam de sermos da mesma raça.
Hablan a través de la desgracia, de la noticia, de la indecencia. De la traducción ficticia.Falam por meio da desgraça, da notícia, da indecência. Da tradução fictícia.
Estos ojos no son reales. Dime que no son reales.Não são reais esses olhos. Diz-me que não são reais.
Son historias desleales.São estórias desleais.