Lampunjalka

Pie de lámpara

Lampunjalka

Eran las cinco de la mañana cuando me desperté soloOli kello viisi yöllä kun mä yksin heräsin
el televisor todavía estaba encendido, silenciosamente lo apagéoli TV vielä päällä, sen hiljaa sammutin
Por un momento me preguntaba, cerré la puertasiinä hetken aikaa mietin, oven lukitsin
Me faltaba algo esencial, y me di cuenta de que te habías idojotain oleellista puuttui, häipyneen sun tajusin

Te fuiste, te enojaste conmigo. Supongo que sabía por quéSinä lähdit suutuit mulle, syyn kai arvasin
Tal vez demasiadas cervezas en mi gargantaehkä liian monta kaljaa kurkkuun kumosin

Refinrefrain:
Ahora estoy sentado aquí solo con la pata de la lámparaNyt mä yksin lampunjalan kanssa istun täällä
Me pregunto cómo en el mundo voy a recuperartemiettimässä miten ihmeessä saan sut takaisin

El vecino vino a amar a través de la paredNaapurista rakkaus seinän läpi kantautui
la misma vieja pelea cada noche fue reconstruidasama vanha riita joka yönä uusintui
Por un momento pensé, «Apagué las lucessiinä hetken aikaa mietin, valot sammutin
Mantuve la noche sola, anhelaba tu intimidadjatkoin yötä yksinäistä, läheisyyttäs kaipasin

Lamento haber llenado el vaso vacío de nuevoIkävääni tyhjän lasin täytin uudestaan
¿Qué más puede hacer un hombre en su desesperaciónmitäs muuta mies voi tehdä epätoivossaan

Refinrefrain

Eran las seis de la mañana cuando me desperté de nuevoOli kello kuusi yöllä kun mä jälleen heräsin
la misma vieja canción de nuevo empecé solosaman vanhan laulun jälleen yksin aloitin

estribillo (4x)refrain (4x)