Dona do Mar

Herrin des Meeres

Dona do Mar

Sie ist die Herrin des Meeres, singt den Gesang der SireneEla é dona mar joga canto da sereia
Herrin des Meeres, barfuß im SandDona mar pés descalsos na areia
Bleib ruhig, ich segle dorthin, wo du willstFica bem que eu navego pra onde você quiser
Bleib gelassen, ich bin der Matrose, der diese Frau führtFica zen sou marujo guiando essa mulher

Nenn mich PoseidonMe chama de poseidon
Dann lass ich die Gezeiten gute Vibes bringenQue eu faço essa maré trazer boa vibração
Göttin an jeder Küste des MeeresDeusa de toda costa do mar
Wenn deine Welle kommt, sag Bescheid, ich springe reinQuando passar sua onda me avisa vou me jogar

Bootsfahrt, ich werde entspannenPasseio de barco vou marolar
Tropische Inseln, ich werde reisenIlhas tropicais vou viajar
Im Chalet zieh ich deinen Bikini ausNo chalé o teu biquíne eu vou tirar
Wir sind im Whirlpool, aber ich weiß, dass du die Herrin des Meeres bistTamo na hidromassagem mas eu sei que tu é a dona do mar

Sie ist die Herrin des Meeres, singt den Gesang der SireneEla é dona mar joga canto da sereia
Herrin des Meeres, barfuß im SandDona mar pés descalsos na areia
Bleib ruhig, ich segle dorthin, wo du willstFica bem que eu navego pra onde você quiser
Bleib gelassen, ich bin der Matrose, der diese Frau führtFica zen sou marujo guiando essa mulher

Klares, blaues WasserÁguas azuis claras
Die Brise finde ich in meinen WortenA brisa encontro em minhas falas
Und dein Lächeln in der SonneE teu sorriso no Sol
Ich bin in deinen Haken gefallenEu caí no teu anzol

Und wenn die Nacht hereinbricht, sehe ich den funkelnden HimmelE quando a noite cai vejo céu bem cintilante
Ich bewundere deinen Blick, der wie ein Diamant strahltFico admirando seu olhar de diamante

Sie ist die Herrin des Meeres, singt den Gesang der SireneEla é dona mar joga canto da sereia
Herrin des Meeres, barfuß im SandDona mar pés descalsos na areia
Bleib ruhig, ich segle dorthin, wo du willstFica bem que eu navego pra onde você quiser
Bleib gelassen, ich bin der Matrose, der diese Frau führtFica zen sou marujo guiando essa mulher