Sin Mi

Without You

Sin Mi

If I'm quiet, I remember your laughterSi estoy en silencio, recuerdo tu risa
I keep it in the photos that no one looks atLa guardo en las fotos que nadie revisa
Your footsteps still echo in every placeTus pasos aún suenan en cada lugar
I wish I could forget you and stop thinkingQuisiera olvidarte y dejar de pensar

And even if they tell me that it’s all overY aunque me digan que todo pasó
I keep falling for the same mistakeYo sigo cayendo en el mismo error
I imagine traveling with you, dreaming with youYo me imagino viajando contigo, soñando contigo
A thousand plans with you even though you’re not hereMil planes contigo aunque no estés aquí
I can’t forget youOlvidarte no consigo
And even though I’m still alive, nothing’s the same if you’re aroundY aunque sigo vivo, ya nada es lo mismo si andas por ahí
Without meSin mí

The lights go out, I feel the emptinessLas luces se apagan, se siente el vacío
I want to escape and I feel lostYo quiero escapar y me siento perdido
I know fate wants to pull us apartSé que el destino nos quiere alejar
And I have to silence what I want to screamY me toca callar lo que quiero gritar

And even if they tell me that it’s all overY aunque me digan que todo pasó
I keep falling for the same mistakeYo sigo cayendo en el mismo error
I imagine traveling with you, dreaming with youYo me imagino viajando contigo, soñando contigo
A thousand plans with you even though you’re not hereMil planes contigo aunque no estés aquí
I can’t forget youOlvidarte no consigo
And even though I’m still alive, nothing’s the same if you’re aroundY aunque sigo vivo, ya nada es lo mismo si andas por ahí
Without meSin mí

Maybe tomorrow I’ll be okay without youQuizás mañana esté bien sin ti
Maybe time will teach me to move onQuizás el tiempo me enseñe a seguir
But if there’s one thing I can sayPero si hay algo que pueda decir
I’d say everything to not let you go from hereDiría todo para no dejarte ir de aquí