Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

No Se Me Olvida

Yoly Saa

LetraSignificado

Ik Vergeet Het Niet

No Se Me Olvida

Als er licht achter de berg isSi hay luz detrás de la montaña
Is er iets meer na jouHabrá algo más después de ti
Je wilt me altijd zo chaotischMe quieres siempre tan desordenada
Ik eindig zo gedesoriënteerdYo acabo tan desorientada

Er is een veld vol bloemen, een veld vol bloemenHay un campo de flores, un campo de flores
Dat om me huiltLlorando por mí

Je wilde me laten vliegenMe quisiste llevar a volar
En ik eindigde op mijn knieënY acabe de rodillas
Ik draag het in mijn geheugenLo llevo en la memoria
Ik weet al hoe het eindigtYa me sé cómo termina
Je liet me in het donker achterMe dejaste en la oscuridad
Geen enkel licht aanNi una luz encendida
Ook al zoek ik je niet meerAunque ya no te busque más
Weet ik dat ik nog steeds verloren benSe que sigo perdida

We negeerden honderdenIgnoramos un centenar
Mislukte signalenDe señales fallidas
Jij wilde me meer willenTú querías quererme más
Maar het lukte je nietPero no te salía
Uiteindelijk vergat je datAl final te olvidaste de
Ik je wel wildeQue yo si te quería
Dat je me een zee liet huilenQue me hiciste llorar un mar
Dat vergeet ik nietA mí no se me olvida

Nu sta ik achter de murenAhora estoy detrás de las murallas
Omdat ik weet dat je me hier niet zou kunnen vindenPorque sé que no podrías encontrarme aquí
Ik rende, maar ik bereikte je nooitCorría, pero nunca te alcanzaba
Eindigde altijd zo moeSiempre acababa tan cansada
En in een veld vol bloemenY en un campo de flores
In een veld vol bloemen, huilend om jouEn un campo de flores, llorando por ti

Je wilde me laten vliegenMe quisiste llevar a volar
En ik eindigde op mijn knieënY acabe de rodillas
Ik draag het in mijn geheugenLo llevo en la memoria
Ik weet al hoe het eindigtYa me sé cómo termina
Je liet me in het donker achterMe dejaste en la oscuridad
Geen enkel licht aanNi una luz encendida
Ook al zoek ik je niet meerAunque ya no te busque más
Weet ik dat ik nog steeds verloren benSe que sigo perdida

We negeerden honderdenIgnoramos un centenar
Mislukte signalenDe señales fallidas
Jij wilde me meer willenTú querías quererme más
Maar het lukte je nietPero no te salía
Uiteindelijk vergat je datAl final te olvidaste de
Ik je wel wildeQue yo si te quería
Dat je me een zee liet huilenQue me hiciste llorar un mar
Dat vergeet ik nietA mí no se me olvida

Dat je me een zee liet huilenQue me hiciste llorar un mar
Dat vergeet ik nietNo se me olvida
Dat vergeet ik niet (dat je me een zee liet huilen)No se me olvida (que me hiciste llorar un mar)
Dat vergeet ik nietNo se me olvida
Dat vergeet ik niet (dat je me een zee liet huilen)No se me olvida (que me hiciste llorar un mar)
Dat vergeet ik nietNo se me olvida
Dat vergeet ik niet (dat je me liet huilen)No se me olvida (que me hiciste llorar)
Dat vergeet ik nietNo se me olvida
Dat vergeet ik niet, neeNo se me olvida no

Dat vergeet ik nietNo se me olvida
Dat vergeet ik nietNo se me olvida
Dat vergeet ik nietNo se me olvida
Dat vergeet ik nietNo ѕe me olvidа


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yoly Saa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección