Todo Contigo

Alles mit dir

Todo Contigo

Ich gebe aufAbandono
Meine Lust zu fliehenMis ganas de huir
Von deiner SeiteDe tu lado
Alles läuft besser, wenn du hier bei mir bistTodo me va mejor cuando te tengo aquí

Oh, SchatzAy, cariño
Wenn ich Machín um zwei Gardenien bitteSi le pido dos gardenias a Machín
Wirst du bei mir bleibenTe quedarás conmigo
Oder wirst du dich wieder von hier entfernen?O vas a volver a alejarte de aquí

Oh, SchatzAy, cariño
Siehst du nicht, dass ich jetzt alles mit dir will?¿No ves que ahora todo lo quiero contigo?

Oh, ich vergesseAy, me olvido
Alles Schlechte, das du mir angetan hastDe todo lo malo que hiciste conmigo

Du kommst und gehstVienes y te vas
Ich verzweifleYo me desespero
Und änderst, wieder einmal, die Regeln des SpielsY cambias, otra vez, las reglas del juego

Ich verliere die KontrolleYo me descontrolo
Verliere die Manieren, mein SchatzPierdo los modales, mi amor

Du kommst und gehstVienes y te vas
Ich verzweifleYo me desespero
Und änderst, wieder einmal, die Regeln des SpielsY cambias, otra vez, las reglas del juego

Ich verliere die KontrolleYo me descontrolo
Verliere die Manieren, mein SchatzPierdo los modales, mi amor

Ich habe keine Bremsen mehr, neinYa no tengo freno, no
Ich kann es nicht aufhaltenNo lo puedo parar

Meine Ängste und meine KleidungSe me han caído al suelo
Sind zu Boden gefallenLos miedos y la ropa
Sobald ich dich ankommen seheNada más verte llegar

Muss ich dir sagen¿Hace falta que te diga
Dass ich sterbe, um zu habenQue me muero por tener
Mindestens eine NachtAl menos una noche
Mindestens diese Nacht?Al menos esta noche?

Wenn ich zittere, liegt es nicht an der KälteSi estoy temblando, no es de frío
Oh, komm schon, mmh, komm schonAy, vuelve ya, mmh, vuelve ya

Oh, SchatzAy, cariño
Siehst du nicht, dass ich jetzt alles mit dir will?¿No ves que ahora todo lo quiero contigo?

Oh, ich vergesseAy, me olvido
Alles Schlechte, das du mir angetan hastDe todo lo malo que hiciste conmigo

Du kommst und gehstVienes y te vas
Ich verzweifleYo me desespero
Und änderst, wieder einmal, die Regeln des SpielsY cambias, otra vez, las reglas del juego

Ich verliere die KontrolleYo me descontrolo
Verliere die Manieren, mein SchatzPierdo los modales, mi amor

Du kommst und gehstVienes y te vas
Ich verzweifleYo me desespero
Und änderst, wieder einmal, die Regeln des SpielsY cambias, otra vez, las reglas del juego

Ich verliere die KontrolleYo me descontrolo
Verliere die Manieren, mein SchatzPierdo los modales, mi amor

Oh, ich habe keine Bremsen mehr.Ay, que ya no tengo freno