Dreaming With a Nightmare Girl

Soñando con una chica de pesadilla

Dreaming With a Nightmare Girl

Así es la desilusiónAssim que é desilusão
El encanto se convierte en maldiciónEncanto vira maldição
Vi a mi chica de ensueño convertirse en chica de pesadillaVi a minha dream girl virar nightmare girl

Chica ruda de colores pastelesTomboy de cores pastel
Me deja entre el infierno y el cieloMe deixa entre o inferno e o céu
Ángel que es escorpiónAnjo que é escorpião
Veneno en forma de mielVeneno em forma de mel

Estoy en la puerta de tu casaTô na porta da sua casa
Corazón ardiendoCoração em brasa
Le envié un mensaje a mi amigo para ver si me detieneMandei mensagem pro meu amigo pra ver se ele me para
La nostalgia no se vaSaudade não passa
Mi mente se nublaMinha mente embaça
Mira al cielo porque esta noche la Luna está más claraOlhe pro céu pois essa noite a Lua está mais clara

Soñando con una chica de pesadillaDreaming with a nightmare girl
Que el corazón ya no es míoQue o coração não é mais meu
¿Huyo o voy a encontrarte?Fujo ou vou te encontrar?
No sé dónde estásNão sei aonde você tá
Si puedes escucharme, dame una pistaSe consegue me escutar, me da uma pista

Perdido en mis sueños, te estoy buscando (oh)Perdido nos meus sonhos, tô te procurando (oh)
Mis pesadillas siempre me atormentan (oh)Os meus pesadelos sempre atormentado (oh)
Aprendí de mis errores, me estoy reparando (oh)Aprendi com os erros, vou me consertando (oh)
Te veo en el espejo, ¿en qué nos hemos convertido? (oh)Te vejo no espelho, o que nos tornamos? (oh)

Perdido en mis sueños, te estoy buscando (oh)Perdido nos meus sonhos, tô te procurando (oh)
Mis pesadillas siempre me atormentan (oh)Os meus pesadelos sempre atormentado (oh)
Aprendí de mis errores, me estoy reparando (oh)Aprendi com os erros, vou me consertando (oh)
¿En qué nos hemos convertido? Volvimos a ser extrañosO que nos tornamos? Voltamos ser estranhos

Ya estuve en la oscuridad, ahora brilloJá estive no escuro, agora eu brilho
Estoy en mi camino, me guío soloTô no meu caminho, me guio sozinho
Te veo lejos, uso altavocesTe vejo distante, uso alto-falantes
Tú no escuchasVocê não escuta
Nada es como antesNada é como antes

Así es la desilusiónAssim que é desilusão
El encanto se convierte en maldiciónEncanto vira maldição
Vi a mi chica de ensueño convertirse en chica de pesadillaVi a minha dream girl virar nightmare girl

Chica ruda de colores pastelesTomboy de cores pastel
Me deja entre el infierno y el cieloMe deixa entre o inferno e o céu
Ángel que es escorpiónAnjo que é escorpião
Veneno en forma de mielVeneno em forma de mel

Estoy en la puerta de tu casaTô na porta da sua casa
Corazón ardiendoCoração em brasa
Le envié un mensaje a mi amigo para ver si me detieneMandei mensagem pro meu amigo pra ver se ele me para
La nostalgia no se vaSaudade não passa
Mi mente se nublaMinha mente embaça
Mira al cielo porque esta noche la Luna está más claraOlhe pro céu pois essa noite a Lua está mais clara

Soñando con una chica de pesadillaDreaming with a nightmare girl
Que el corazón ya no es míoQue o coração não é mais meu
¿Huyo o voy a encontrarte?Fujo ou vou te encontrar?
No sé dónde estásNão sei aonde você tá

Chica de ensueño, chica de pesadillaDream girl, nightmare girl
Chica de ensueño, chica de pesadillaDream girl, nightmare girl