Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 213

Escanor VS. Vegeta (part. Duelista) - Combate de Rimas

Yondax

Letra

Escanor VS. Vegeta (part. Duelista) - Batalla de Rimas

Escanor VS. Vegeta (part. Duelista) - Combate de Rimas

[Vegeta][Vegeta]
Vegeta, ríndeteVegeta, renda-se
Príncipe de los SaiyajinsPríncipe dos Saiyajins
Escanor, hoy es tu finEscanor, hoje é seu fime
Vas a morir por míVocê vai morrer pra mim
Desaparece, gusano insolenteDesapareça seu verme insolente
Tener que verte es casi un crimenVocê na minha frente é quase um crime
Tu muerte será más horribleSua morte vai ser mais horrível
Que tu animación en el animeDo que a sua animação no anime
¿No eras orgulloso?Não era orgulhoso?
Mira qué bromaOlha só que piada
Piso y reduzco tu orgullo a nadaPiso e reduzo seu orgulho a nada
Destruyo planetas con chasquido de dedosDestruo planetas com estalar de dedos
Solo con mi presencia ya te callasSó com minha presença você já se cala
No seas tontoNão seja mongol
Eso es todo lo que tienesIsso é tudo que você tem
No me vences ni si te tragas el SolNão me vence nem se engolisse o Sol
Desaparece de mi vistaSuma da minha frente
Big BangBig Bang

[Escanor][Escanor]
Tu miserable gusanoSeu verme miserável
Tu presencia es deprimenteSua presença é deprimente
Y basuras como túE lixos igual você
Las derroto diariamenteEu derroto diariamente
Así que no seas prepotenteEntão não seja prepotente
Y no te suicides sin motivoE não se mate sem motivo
Como hiciste con Majin BooIgual cê fez com Majin Boo
Para que él siga vivoPra ele continuar vivo
Solo eres el secundarioVocê é só o secundário
El extra es la realidadFigurante é realidade
Llama a KakarotoChama lá o Kakaroto
Él es un oponente de verdadEle é oponente de verdade
Sinceramente, eres una basuraSinceridade, cê é um lixo
Ni siquiera tienes argumentosNem tem o que argumentar
Lloraste como una putaFicou chorando igual puta
Para derrotar a FreezaPro Freeza ele derrotar
IdiotaOtário

[Vegeta][Vegeta]
Por eso te quedas sin rumboPor isso que você fica sem norte
En mi momento más débilNo meu momento mais fraco
Soy mejor que tú en tu más fuerteEu sou melhor do que você no seu mais forte
El Vegeta de la saga Z que luchó contra FreezaO Vegeta da saga Z que batalhou com Freeza
Es más fuerte que túÉ mais forte que você
Cuando el Sol está en su punto más cercanoNo momento em que o Sol mais se aproxima
Diariamente derroto insectos si no lo has notadoDiariamente derrota insetos se não percebeu
Nunca te has cruzado con alguien fuerte como yoNunca cruzou caminhos com alguém forte como eu
Mete la Rhitta en tu trasero, el alma se fue, solo queda el cuerpoEnfia a Rhitta no rabo, a alma já foi, só resta o corpo
Me maté, volví a la vidaEu me matei, voltei a vida
Y tú sigues muertoE você continua morto

[Escanor][Escanor]
Te mataste, volviste a la vidaCê se matou, voltou a vida
Pero no tuviste la victoriaMas a vitória cê não teve
Y en GT, fuiste un fracaso poseído por BabyE no GT, foi um fracasso possuído pelo Baby
En mi anime soy terrorNo meu anime sou terror
Protagonista en mis manosProtagonista na minha mão
Y en el tuyo para volverte fuerteE no seu pra ficar forte
Con él haces la fusiónCom ele faz a fusão
¿Y la máquina de rayos Blutz?E a máquina de raios Blutz?
Para ti fue normalPra você foi normal
No pudiste transformarteNão conseguiu se transformar
De forma naturalDe uma forma natural
Así que copia mi bigoteEntão copia meu bigode
Esto solo puede ser un errorIsso só pode ser um engano
Pareces más a MarioCê parece mais o Mário
Sube y baja por la tuberíaPega e desce pelo cano

[Vegeta][Vegeta]
Hablas de GTFalou do GT
Pero olvidasteSó que você se esqueceu
Que en Super fui eficienteQue no Super eu fui eficiente
Me transformé en un Dios con cabello azulTransformei em um Deus com cabelo azul
Mientras tú sigues igual de siempreEnquanto você continua o mesmo de sempre
Para mí, solo eres un dementePra mim, é só um demente
Creo que no entiendesAcho que não entende
Con ese poder tuyo no eres rivalCom esse seu poder você não é páreo
Podría ir directo a mi forma finalPoderia ir direto pra minha forma final
Pero no será necesarioMas isso não será necessário
Admito que en GT metí la pataEu admito que no GT eu dei mancada
Estoy de acuerdo contigo, ese bigote me incomodabaConcordo com você, aquele bigode me estranhava
Al menos me lo quité, mientras tú aún lo conservasPelo menos tirei o meu, enquanto você ainda o guarda
No te lo quitas porque los muertos no se afeitanCê só não tira o seu porque morto não faz a barba

[Escanor][Escanor]
Entonces tendrás que presentarmeEntão vai ter que apresentar pra mim
Un hecho más concretoUm fato mais concreto
Porque no sé si eres VegetaPorque eu não sei é o Vegeta
O si eres Felipe NetoOu se é o Felipe Neto
Para querer enfrentar a EscanorPra querer peitar o Escanor
Eres muy desatinadoVocê é muito sem noção
Tu mujer ni te queríaA sua mulher nem te queria
Fuiste segunda opciónCê foi segunda opção
En Super fuiste eficienteNo Super foi eficiente
No sabes lo que hacesVocê não sabe o que faz
El 17 tuvo que hacer lo que tú no pudisteO 17 teve que fazer o que cê não foi capaz
ResumiendoResumindo
Fuiste inútil en todo el animeCê foi inútil o anime todo
Para luego llegar al manga y que Moro te diera una palizaPra depois chegar no mangá e tomar um pau do Moro

[Vegeta][Vegeta]
Pero di guerra a MoroMas eu dei trabalho pro Moro
Morirías de un golpeCê morreria num tapa
Y si fuera de mi animeE se fosse do meu anime
Ni siquiera pasarías de NappaNão ia passar nem do Nappa
De hecho, son parecidosAliás, cês são parecidos
Ambos murieron sin suerteOs dois morreram sem sorte
Tienen un bigote ridículoTem um bigode ridículo
Aún creen que son fuertesAinda acham que são fortes
Hablas de mi mujer en la batallaFala da minha mulher na batida
Pero sabes que Merlin solo te besóMas sabe que a Merlin só te beijou
Porque ibas a morir luegoPorque cê ia morrer em seguida
Dices ser fuerte de díaDiz ser forte de dia
Débil de nocheFraco de noite
No me convencesNão me convence
Si de día eres fuerteSe de dia você é forte
Vegeta es noche para siempreO Vegeta é noite pra sempre

[Escanor][Escanor]
Pero la verdad es que eres un cornudoSó que o fato é que cê é corno
No sirve de nada salir victoriosoNão adianta sair por cima
Goku, ya le dio una bofetada a tu chicaO Goku, já deu tapa na buceta da sua mina
Esa es la ondaEsse é o clima
Hoy pereces ante el SolHoje você perece ao Sol
Estás casado con la más promiscua de Dragon BallCê é casado com a mais rodada de Dragon Ball
Sol CruelCruel Sun
Ya puedes perder la esperanzaJá pode perder a esperança
Igual que perdiste a tu mujer con YamchaIgual cê perdeu a sua mulher pro Yamcha
Y no sirve de nadaE nem adianta
Venir a medir fuerzas aquíVir aqui medir forças
Porque estás arrodilladoPorque cê tá ajoelhado
Igual que EstarossaIgualzinho o Estarossa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yondax y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección