Gojo vs. Sukuna Pt. 2: Até a Morte

Gojo vs. Sukuna Pt. 2: Hasta la Muerte

Gojo vs. Sukuna Pt. 2: Até a Morte

Cá estás más desesperado de lo que imaginabaCê tá mais desesperado do que eu podia imaginar
Expansión de dominioExpansão de domínio
No podrásVocê não conseguiria
Pues no eres más que un hechicero mediocrePois você não passa de um feiticeiro medíocre
Que nació en una era en la que yo no existíaQue nasceu em uma era em que eu não existia

Expansión de dominioExpansão de domínio
¡Ja ja ja ja!Ha ha ha ha!
Mahoraga no impidióMahoraga não impediu
Que mi expansión te afectaraDa minha expansão te afetar
En menos de 10 segundosEm menos de 10 segundos
Pero tu cerebro lo sintióMas seu cérebro sentiu
Ya que mis alumnos están mirandoJá que meus alunos estão olhando
Voy a lucirme un poquitoEu vou me exibir um pouquinho

Entiendo que terminó el duelo de expansiónEntendo que acabou o duelo de expansão
Así que si no es en jujutsuEntão se não for no jujutsu
Te romperé la manoEu vou te quebrar na mão

Faltan solo 3 girosFaltam apenas 3 giros
Para que se adaptePra ele se adaptar
Así que antes de los 3 girosEntão antes dos 3 giros
¡Sukuna, te mataré!Sukuna, eu vou te matar!

¿No fuiste tú quien dijoNão foi você que falou
Que yo era solo uno más?Que eu era apenas mais um?
Entonces recibe mi puñetazo imbuido en azulEntão receba meu soco imbuído em azul
No pienses que acabóNão pensa que acabou
Olvidaste mi rojoCê esqueceu do meu vermelho
Sukuna inconscienteSukuna desacordado
¡Este es mi Flash Negro!Esse é meu Flash Negro!

Lo que buscabaO que eu buscava
Lo encontréEu encontrei
Daré todo de míVou dar tudo de mim
Esta vezAgora dessa vez

No perderéEu não vou perder
Porque soy el más fuertePorque eu sou o mais forte
Nueva eraNova era
Contra la antiguaContra a antiga
Confrontación hasta la muerteConfronto até a morte

Todavía no, invocó a MahoragaAinda não, ele invocou o Mahoraga
Haramitsu Isou Hikari no HashiraHaramitsu Isou Hikari no Hashira
No puedo titubearNão posso vacilar
Ni tener esta hazañaNem ter essa proeza
¿Ya despertasteE ai já acordou do
de tu sueño de belleza?Do seu sono de beleza?

Querías ver las 10 sombrasQueria ver as 10 sombras
Así que te mostraréEntão eu vou te mostrar
El rey de las maldiciones te muestra el verdadero terrorO rei das maldições te mostra o terror verdadeiro
Usaré a Mahoraga para romper tu MugenVou usar o Mahoraga para o seu Mugen quebrar
Mira cómo uso las técnicas de tus amigos hechicerosVeja eu usar as técnicas dos seus amigos feiticeiros

Sí, soy un genioSim, eu sou um gênio
Muy fuera de lo comúnBem fora do comum
No, no son dosNão, isso não é dois
Sino 3 contra 1Mas sim 3 contra 1
Ahora estás acompañado de mamá y papáVocê tá acompanhado da mamãe e papai agora
Felicidades Satoru GojoParabéns Satoru Gojo
Pero tu hora ha llegadoMas já chegou sua hora

Mahoraga todavía se está adaptandoMahoraga ainda está se adaptando
Tendré que usar esoEu vou ter que usar aquilo
O mi final está cercaOu meu final está próximo

Ey MahoragaEi Mahoraga
¡Muestra lo que sabes hacer!Mostre o que sabe fazer!
Gojo perdió el brazoGojo perdeu o braço
Jajaja, genialHahaha, ótimo

Lo que buscabaO que eu buscava
Lo encontréEu encontrei
Daré todo de míVou dar tudo de mim
Esta vezAgora dessa vez

No perderéEu não vou perder
Porque soy el más fuertePorque eu sou o mais forte
Nueva eraNova era
Contra la antiguaContra a antiga
Confrontación hasta la muerteConfronto até a morte

Ya lo había notadoEu já tinha percebido
Tu existencia es un errorA sua existência é uma falha
Muy débilMuito fraco
No deberías estar en esta batallaNem devia estar nessa batalha
Solo el azul es necesarioSó o azul é necessário
Para que esto sucedaPra que isso aconteça
Liberación máximaLiberação máxima
DesapareceDesapareça

No eres el rey de las maldicionesVocê não é o rei das maldições
¿Quién dijo que iba a morir?Que falou que eu ia morrer?
Curioso, quien se está escondiendo eres túEngraçado, quem tá se escondendo é você
Haramitsu Isou Hikari no HashiraHaramitsu Isou Hikari no Hashira
Reversión de hechizo activadaReversão de feitiço ativada

Así que lanzo el rojoEntão lanço o vermelho
Pero no es para ustedesSó que não é em vocês
EsperaEspera
¡Mahoraga!Mahoraga!

No sirve de nada interferirNão adianta atrapalhar
El futuro no se reescribeO futuro não é reescrito
El campo de batalla conoceCampo de batalha conhece
El púrpura irrestrictoO roxo irrestrito!

El daño se minimizóO dano foi minimizado
Gracias a mi energíaGraças a minha energia
Mahoraga se fueMahoraga se foi
Pero Sukuna resistíaMas o Sukuna resistia
Todo gracias a los Flashs NegrosTudo isso foi graças aos Flashs Negros

DesmantelarDesmantelar
¡Sé partido por la mitad!Seja partido ao meio!
Esto fue posibleIsso foi possível
Gracias a la adaptación de MahoragaGraças a adaptação do Mahoraga
Cuando pasó tu MugenQuando passou o seu Mugen
Descubrí cómo vencerDescobri como vencer
Espléndido, Satoru GojoEsplêndido, Satoru Gojo
Mientras vivaEnquanto eu viver
Jamás te olvidaréJamais vou te esquecer
JajajajaHahahaha

Lo que buscabaO que eu buscava
Lo encontréEu encontrei
Daré todo de míVou dar tudo de mim
Esta vezAgora dessa vez

No perderéEu não vou perder
Porque soy el más fuertePorque eu sou o mais forte
Nueva eraNova era
Contra la antiguaContra a antiga
Confrontación hasta la muerteConfronto até a morte