Naruto e Kurama: Adeus (part. ANIRAP)

Naruto y Kurama: Adiós (parte ANIRAP)

Naruto e Kurama: Adeus (part. ANIRAP)

[YONDAX / Naruto][YONDAX / Naruto]
Solo tú sabes todo lo que sucedióSó você sabe de tudo o que aconteceu
Todo el sufrimiento que ocurrióDe todo o sofrimento que se sucedeu

Pero haré diferente el pasadoMas eu farei diferente o passado
Ya no importa másJá não mais importa
Seguí imprudentemente hasta la depresiónSegui imprudente mente até a depressão
Golpear en mi puertaBater em minha porta
Hablé con la soledadConversei com a solidão
Incluso pensé que era el finAté pensei que era o fim
Pero el problema está en ellosMais o problema tá neles
No en ti ni en míNão em você e nem em mim

Los sacrificios de mi padreOs sacrifício do meu pai
Los entiendo perfectamenteEu entendo perfeitamente
La culpa nunca fue tuyaA culpa nunca foi sua
Así que sigamos adelanteEntão vamo seguir em frente
Siempre desacreditaronSempre desacreditaram
Y aún así llegué al podioE mesmo assim cheguei no pódio
Cambiando lo que pensabanMudando o que eles pensavam
Poniendo fin a todo el odioPondo um fim em todo ódio
Sé que todo es muy obvioSei que tudo é muito óbvio
Solo que antes no lo eraSó que antes não era
Aun siendo niño sufrí, me trataban como fieraMesmo criança sofri, me tratavam como fera
Y en medio de la Guerra tuve ayuda verdaderaE no meio da Guerra tive ajuda verdadeira
No eres una bestia, eres mi compañeraVocê não é uma besta, você é minha companheira

No importa lo que digan, no importa lo que hablenNão importa o que digam, não importa o que falam
Los odiados ahora son héroesOs odiados agora são heróis
Mientras viva no será asíEnquanto eu viver não vai ser mais assim
No lo hago por mí, lo hago por nosotrosNão faço por mim, eu faço por nós
Por cada bijuu este es el legado, de la descendencia del RikudouPor cada bijuu esse é o legado, da descendência do Rikudou
Por cada vacío dejado de lado, ustedes no sentirán más dolorPor cada lacuna deixada de lado, cês não iram sentir mais dor
Antes traías terror, sinónimo de desesperaciónAntes você trazia terror, sinônimo de desespero
Pero hoy la esperanza viene de un chakra rojoSó que hoje a esperança vem de um charka vermelho
Pues la promesa del pasado, hoy se ha vuelto realidadPois a promessa do passado, hoje se tornou verdade
Pues sin ti nunca sería el 7° HokagePois sem você eu nunca seria o 7° Hokage

Solo tú sabes todo lo que sucedióSó você sabe de tudo o que aconteceu
Todo el sufrimiento que ocurrióDe todo o sofrimento que se sucedeu

Pero hice diferente de lo que esperabanMas fiz diferente do que esperavam
Nunca dejaré que el odio me alcanceNunca vou deixar que o ódio me atinja
No retrocedo en mi palabra, este es mi estilo ninjaNão volto atrás da minha palavra esse é o meu jeito ninja
Disipando todo mal, sí alcancé mi sueñoDissipando todo mal, sim eu alcancei meu sonho
Mi nombre es Naruto y tú eres KuramaMeu nome é Naruto e você é o Kurama
¡Ya no somos más demonios!Já não somos mais demônios!

[ANIRAP / Kurama][ANIRAP / Kurama]
Creo que siempre odiéAcho que eu sempre odiei
A todos a mi alrededorTodo mundo ao meu redor
Me usaban para lucharMeu usavam pra lutar
Y por años estuve soloE por anos fiquei só

Pues los humanos continúan con guerras sin sentidoPois humanos só continuam com guerras sem sentidos
En un ciclo que parece que nunca se detendráEm um ciclo, que parece que nunca vai parar
Y quién diría que incluso yo sucumbiría a estoE quem diria que até eu sucumbiria a isso
A seres tan rencorosos que odian sin pensarA seres tão rancorosos que odeiam sem pensar
Enfrentando todo mi pasado sé que cambiéDe frente todo meu passado eu sei que mudei
Odié a esta raza y sé que maté a muchosOdiei essa raça e muitos eu sei que matei
El sacrificio de tus padres siempre recordaréO sacrifício dos seus pais sempre me lembrarei
Pues siento que fue a partir de ahí que viPois sinto que foi a partir da li que eu enxerguei

Y verte crecer y superarteE te ver crescendo e se superando
Fortaleciéndote y persiguiendo tu sueñoSe fortalecendo e buscando seu sonho
Afirmaste que me cambiarías por completoVocê afirmou que ia me mudar por completo
Diciendo que acabarías con todo el odio que cargoDizendo que ia acabar com todo ódio que eu carrego
Lograste tu sueño, sucedióVocê concretizou seu sonho aconteceu
El odio que sentía desaparecióO ódio que eu sentia desapareceu
Incluso yo fui capaz de cambiarAté mesmo eu fui capaz de mudar
Capaz de entregar mi vida solo para salvarteCapaz de entregar minha vida só pra te salvar

Naruto quiero que tengas una buena vidaNaruto eu quero que cê tenha uma boa vida
Quiero que disfrutes cada día con tu familiaEu quero que aproveite cada dia com sua família
Quiero que sigas protegiendo a quienes están a tu ladoQuero que continue protegendo quem tá do lado
Que derribes las barreras y venzas cada obstáculoQue derrube as barreiras e vença cada obstáculo

Sé que no cambiarásEu tô ciente que você não vai mudar
Eres muy terco para rendirteÉ muita cabeça dura pra desistir de tentar
No quiero que llores por lo que sucedióEu não quero que cê chorei com o que veio acontecer
Porque créeme que siempre estaré contigoPois acredite que eu sempre irei estar com você

Te vi crecer, sé por lo que pasasteEu assiti você crescer, sei pelo que passou
Nunca me odiaste y ayudaste sin pensarVocê nunca me odiou e ajudou sem pensar
Así que agradezco por cambiar quien soy hoyEntão que agradeço por mudar quem hoje sou
Ten una buena vida y gracias por salvarme!Tenha uma boa vida e obrigado por me salvar!