Kool Sailer & Fools

Marinero Cool & Tontos

Kool Sailer & Fools

Cielo azul, olas blancas
あおいそら しろいなみ
Aoi sora shiroi nami
Nubes blancas sobre el mar azul
くも しろく あおいうみさ
Kumo shiroku aoi umi sa
Mar azul, cielo azul
あおいうみ あおいそら
Aoi umi aoi sora
Siempre es amor entre el cielo y el mar
ずっとそらとうみのあいだ
Zutto sora to umi no ai da

Fingiendo estar preocupado, simplemente vagando
こまったふりしてただただよってる
Komatta furi shite tada tadayo teru
Mi balón de fútbol desapareció
おれのけったサッカーボールきえた
Ore no ketta sakkaa bouru kieta

Mar blanco, nubes azules
しろいうみ あおいくも
Shiroi umi aoi kumo
Cielo blanco sobre olas azules
なみあおく しろいそらさ
Nami aoku shiroi sora sa
Cielo blanco, mar blanco
しろいそら しろいうみ
Shiroi sora shiroi umi
Siempre es amor entre el cielo y el mar
ずっとそらとうみのあいだ
Zutto sora to umi no ai da

Corriendo con una cara de desinterés
しらんかおしてはしりぬける
Shirankao shite hashiri nukeru
Esos peces rojos tuyos
おまえのまっかなさかなたちさ
Omae no makkana sakana tachi sa

Blanco es la ola, el mar es la nube
しろはなみ うみはくも
Shiro wa nami umi wa kumo
La nube es el mar, el mar es el cielo
くもはうみ うみはそらさ
Kumo wa umi umi wa sora sa
Agitando ambos brazos, riendo
りょうてふりあげてわらいこける
Ryoute furi agete waraikokeru
Esos mocosos, flotando juntos
やつらのがきふたりうかぶ
Yatsura no gaki futari ukabu