when the time runs out

Quand le temps s'écoule

when the time runs out

Je regarde tout passerI watch it all just pass by
Comme des vues depuis un train rapideLike views from a fast train
C'est parti comme une pluie d'étéIt's gone like a summer rain
Sans laisser de traceLeft no trace

Je ne peux plus tenirCan't hold on anymore
Perdu dans le flouLost in the blur
Je tombe dans le noirI'm falling into black
Je peux pas faire d'étincelle dans l'obscuritéCan't make a spark in the dark

Je ne veux pas laisser, laisser les choses partirI don't want to let, let things go
Je ne veux pas laisser, te laisser partirI don't want to let, let you go
Tu n'es pas làYou're not around
Je sais quand ça s'effaceI know when it's fading out
Ça ne revient jamaisIt never turns around
Je sais quand le temps s'écouleI know when the time runs out

Quand le moment est venuWhen the time is right
Quand le moment est maintenantWhen the time is now
Quand le moment commenceWhen the time begins
Quand le moment est à nousWhen the time is ours

Je ne veux pas laisser, laisser les choses partirI don't want to let, let things go
Je ne veux pas laisser, te laisser partirI don't want to let, let you go
Je ne veux pas laisserI don't want to let
Je ne veux pas laisser, laisser les choses partirI don't want to let, let things go