Mirror (選択) (feat. SIRUP)

Espejo (Selección) (feat. SIRUP)

Mirror (選択) (feat. SIRUP)

(Sí)
(Yeah)
(Yeah)
(Oh, tú eres a quien quiero-)
(Oh, you the one I wanna-)
(Oh, you the one I wanna-)
(Derecho)
(Right)
(Right)

Dices que quieres ver
You say 誰にも見えない
You say dare ni mo mienai
Un paisaje que nadie más ve
景色を見たいと
keshiki wo mitai to
Sueños, ilusiones, como un espejo de disco que refleja
夢、幻、ミラーボールのように乱反射
yume, maboroshi, miraabooru no you ni randansha
Lo que miraba era la sombra de alguien
見つめていたのは 誰かの影
mitsumete ita no wa dareka no kage
No sé quién eres tú
I don't know who you are
I don't know who you are
Quién eres tú
Who you are
Who you are

¿Quién serás y a dónde vas?
誰になって どこへ行く
dare ni natte doko e iku
Tu verdadero yo no se refleja
本当の自分は写らない
hontou no jibun wa utsuranai
No importa cuál es el otro lado
反対側がどちらかも
hantaigawa ga dochira ka mo
Ya no importa
もはや It doesn’t matter
mohaya It doesn’t matter
Lo sabes
You know it
You know it
La respuesta está más allá de ti
答えは君の向こうに
kotae wa kimi no mukou ni
(Sí)
(Yeah)
(Yeah)

¡Me gusta! ¡Me gusta! ¡Aquí vamos!
Like it! Like it! Here we go!
Like it! Like it! Here we go!
Así como estás, deberías ir
このまま You should go
kono mama You should go
Yo también soy como esa chica
僕もあの子のよう
boku mo ano ko no you
Seguidor 10k
Follower 10k
Follower 10k
Interpretando para llenar un vacío ideal
演じて満たそう 空虚な理想像
enjite mitasou kuukyo na risouzou
Cuando me doy cuenta, me pregunto a mí mismo
気づけば自問自答
kizukeba jimon jitou

Espejo, a través de él, ella es un milagro
Mirror 越し She is miracle
Mirror goshi She is miracle
Espejo, a través de él, ella es un milagro
Mirror 越し She is miracle
Mirror goshi She is miracle
Influencer también círculo
Influencerも circle
Influencer mo circle
Influencer también círculo
Influencerも circle
Influencer mo circle

Creo en mi milagro
나는 믿어 나의 miracle
naneun mideo naui miracle
Creo en mi milagro
나는 믿어 나의 miracle
naneun mideo naui miracle
No soy yo, soy reciclaje
내가 아닌 나는 recycle
naega anin naneun recycle
No soy yo, soy reciclaje
내가 아닌 나는 recycle
naega anin naneun recycle

El tiempo es oro, dicen los mayores
시간은 금이라고 선배들은 말해
siganeun geumirago seonbaedeul-eun malhae
Las ciudades brillantes lo dicen
화려하게 빛나는 도시들이 말해
hwaryeohage bichnaneun dosideul-i malhae
¿A dónde caminas ahora?
너는 지금 어디로 걷고있는거니
neoneun jigeum eodiro geodgo itneungoni
El lugar al que debes ir está al otro lado, ¿no?
네가 가야할 곳이 반대편 이잖니
nega gaya hal gosi bandaepyeon ijanni

Cuando llega la fecha límite, me duele
마감일만 되면 나는 아파
magam-ilman doemyeon naneun apa
Dios me está poniendo pruebas constantemente
하느님이 자꾸 시련주시는데
haneunim-i jakku siryeon jusinunde
Al final me derrumbo y respiro hondo
결국 무너지고 한숨
gyeolguk muneojigo hansum
Pero me levanto de nuevo y lo termino con determinación
하지만 다시 일어나서 오기로 끝내지
hajiman dasi il-eonaseo ogiro kkeutnaeji
Un año así pasa, en realidad no es vergonzoso
1년이 그렇게 돌아가 사실 부끄럽지
1nyeon-i geureohge doraga sachil bukeureopji

Lo siento
I feel it
I feel it
Muchas opciones pasan por mi cabeza
幾つもの選択肢が頭の中過ぎる
ikutsumono sentakushi ga atama no naka sugiru
Lo siento
I feel it
I feel it
Para sentirme completo,
満たされるため、
mitasareru tame
No necesito una estabilidad falsa
偽りな安定とかいらない
itsuwari na antei toka iranai
Sigo jugando juegos
I keep on playing games
I keep on playing games
En un aprendizaje repetitivo
반복되는 배움속에서
banbok doeneun baeum sogeseo
Seguramente eso se convertirá en alimento, la respuesta está dentro de ti
きっとそれは糧になる 答えは君の中に
kitto sore wa kate ni naru kotae wa kimi no naka ni

Quiero ser, quiero ser una vida verdadera
I wanna be wanna be true life
I wanna be wanna be true life
Tengo que tomarme un tiempo para hacerlo
I gotta take a little time to do
I gotta take a little time to do
Detrás del espejo, Heidegger
鏡の向こうハイデガー
kagami no mukou Haidegaa
La forma completa viene ahora, no necesito actuar
完成形はこれから 演じなくてもいい
kansei-gata wa kore kara enjinakute mo ii
Controla los fragmentos del tiempo que fluyen
流れていく時の破片 支配して
nagarete iku toki no hakken shihai shite

Espejo, a través de él, ella es un milagro
Mirror 越し She is miracle
Mirror goshi She is miracle
Espejo, a través de él, ella es un milagro
Mirror 越し She is miracle
Mirror goshi She is miracle
Influencer también círculo
Influencerも circle
Influencer mo circle
Influencer también círculo
Influencerも circle
Influencer mo circle

Creo en mi milagro
나는 믿어 나의 miracle
naneun mideo naui miracle
Creo en mi milagro
나는 믿어 나의 miracle
naneun mideo naui miracle
No soy yo, soy reciclaje
내가 아닌 나는 recycle
naega anin naneun recycle
No soy yo, soy reciclaje
내가 아닌 나는 recycle
naega anin naneun recycle