Goodbye for a Moment

Adiós por un momento

Goodbye for a Moment

no pude darte felicidad
행복을 줄 수 없었어
haengbogeul jul su eopseosseo
pero me enamoré
그런데 사랑을 했어
geureonde sarang-eul haesseo
Me atreví a quedarme a tu lado
네 곁에 감히 머무른
ne gyeote gamhi meomureun
Por favor perdona mi avaricia
내욕심을 용서치마
naeyoksimeul yongseochima

Queda mucho deambular
방황이 많이남았어
banghwang-i maninamasseo
No se donde terminará el final
그끝은 나도모르는곳
geukkeuteun nadomoreuneun-got
Lo siento, nací débil
약하게 태어나서 미안해
yakage tae-eonaseo mianhae
Así que voy a dejarte ir
그래서 널 보내려고 해
geuraeseo neol bonaeryeogo hae

volveré algún día
언젠가는 돌아갈게
eonjen-ganeun doragalge
estoy capacitado para amar
사랑할 자격 갖춘 나되어
saranghal jagyeok gatchun nadoe-eo
volveré contigo
너의곁으로 돌아갈게
neouigyeoteuro doragalge
Cuando puedes dar felicidad
행복을 줄 수 있을 때
haengbogeul jul su isseul ttae
Adiós aunque duela
아파도 안녕
apado annyeong
Adiós por un momento
잠시만 안녕
jamsiman annyeong

la vida era muy dura
사는게 참힘들었어
saneun-ge chamhimdeureosseo
Me costó mucho mirarte
널보며 난견뎠어
neolbomyeo nan-gyeondyeosseo
Pero mi vida no puedo mostrarte
허나네겐 보여줄수없는내삶
heonanegen boyeojulsueomneunnaesam
Estoy tratando de protegerte de esta ruptura
이별로 널지키려해
ibyeollo neoljikiryeohae

volveré algún día
언젠가는 돌아갈게
eonjen-ganeun doragalge
soy inquebrantable
흔들리지 않는나되어
heundeulliji anneunnadoe-eo
volveré en el tiempo
늦지않게 돌아갈게
neutjian-ge doragalge
porque te amo mucho
널많이 사랑하니까
neolmani saranghanikka
Adiós aunque duela
아파도 안녕
apado annyeong
Aunque esté triste, adiós
슬퍼도 안녕
seulpeodo annyeong

volveré algún día
언젠가는 돌아갈게
eonjen-ganeun doragalge
estoy capacitado para amar
사랑할 자격 갖춘 나되어
saranghal jagyeok gatchun nadoe-eo
volveré contigo
너의곁으로 돌아갈게
neouigyeoteuro doragalge
Cuando puedes dar felicidad
행복을 줄 수 있을 때
haengbogeul jul su isseul ttae
Adiós aunque duela
아파도 안녕
apado annyeong
adiós para ti
널 위해 안녕
neol wihae annyeong