간주점프는 안돼요 (Don’t Skip the Interlude)

No Se Puede Saltar el Interludio

간주점프는 안돼요 (Don’t Skip the Interlude)

Nuestro amor llegó de repente
우리 둘의 사랑은 그렇게 갑자기 찾아왔다
uri durui sarang-eun geureoke gapjagi chajawatda
Pero quiero aprovechar cada segundo, cada minuto,
하지만 내가 할 수 있는 모든 것들을 1분도 1초도 놓치지 않고
hajiman naega hal su inneun modeun geotdeureul 1bundo 1chodo nochiji an-go
Quiero crear recuerdos hermosos junto a ella,
그녀와 함께 아름다운 추억들을 만들어가고 싶지만
geunyeowa hamkke areumdaun chueokdeureul mandeureogago sipjiman
Pero no hay mucho tiempo.
시간이 많지 않다
sigani manji anta

Ambos sabemos que aún es temprano,
아직은 이르다는 걸
ajigeun ireudaneun geol
Lo sabemos los dos,
서로가 알고 있는데
seoroga algo inneunde
Todos lo saben.
모두 알고 있는데
modu algo inneunde

Mi corazón ya va
마음이 벌써 저만치
ma-eumi beolsseo jeomanchi
Sin que me dé cuenta, se acelera,
나도 모르게 달려가
nado moreuge dallyeoga
Se aleja tanto que no puedo alcanzarlo.
잡을 수 없을 만큼 멀리가
jabeul su eopseul mankeum meolliga

Ni siquiera hemos comenzado,
시작도 안했는데
sijakdo anhaenneunde
Pero ya estamos en esto,
시작되어 버렸네 우리
sijakdoe-eo beoryeonne uri
Sin embargo, a partir de ahora.
하지만 이제부턴
hajiman ijebuteon

No se puede saltar el interludio,
간주점프는 안돼요
ganjujeompeuneun andwaeyo
No puedo desperdiciar ni un segundo
당신과의 시간은
dangsin-gwaui siganeun
De mi tiempo contigo.
1초도 버릴 수 없어
1chodo beoril su eopseo

No se puede saltar el interludio,
간주점프는 안돼요
ganjujeompeuneun andwaeyo
Nuestros recuerdos,
우리들의 추억은
urideurui chueogeun
No puedo olvidar ni un segundo.
1초도 잊을 수 없어
1chodo ijeul su eopseo

¿No es una canción aunque no tenga letra?
가사가 없다고 노래가 아닌가요
gasaga eopdago noraega anin-gayo
¿No es amor aunque no digamos nada?
아무 말 없다고 사랑이 아닌가요
amu mal eopdago sarang-i anin-gayo

Ni siquiera hemos comenzado,
시작도 안했는데
sijakdo anhaenneunde
Pero ya estamos en esto,
시작되어 버렸네 우리
sijakdoe-eo beoryeonne uri
Sin embargo, a partir de ahora.
하지만 이제부턴
hajiman ijebuteon

No se puede saltar el interludio,
간주점프는 안돼요
ganjujeompeuneun andwaeyo
No puedo desperdiciar ni un segundo
당신과의 시간은
dangsin-gwaui siganeun
De mi tiempo contigo.
1초도 버릴 수 없어
1chodo beoril su eopseo

No se puede saltar el interludio,
간주점프는 안돼요
ganjujeompeuneun andwaeyo
Nuestros recuerdos,
우리들의 추억은
urideurui chueogeun
No puedo olvidar ni un segundo.
1초도 잊을 수 없어
1chodo ijeul su eopseo

¿No es una canción aunque no tenga letra?
가사가 없다고 노래가 아닌가요
gasaga eopdago noraega anin-gayo
¿No es amor aunque no digamos nada?
아무 말 없다고 사랑이 아닌가요
amu mal eopdago sarang-i anin-gayo

Cantemos hasta el final nuestra canción,
끝까지 불러요 우리의 노래를
kkeutkkaji bulleoyo uriui noraereul
Revivamos nuestros recuerdos, uno a uno,
하나하나 곱씹어 우리의 추억을
hanahana gopssibeo uriui chueogeul
Hasta el último suspiro.
마지막 숨소리까지
majimak sumsorikkaji

No se puede saltar el interludio,
간주점프는 안돼요
ganjujeompeuneun andwaeyo
No puedo terminar así
당신과의 사랑을
dangsin-gwaui sarang-eul
Nuestro amor.
이렇게 끝낼 순 없어
ireoke kkeunnael sun eopseo

No se puede saltar el interludio,
간주점프는 안돼요
ganjujeompeuneun andwaeyo
Nuestra despedida
우리들의 이별은
urideurui ibyeoreun
Aún no puede suceder.
아직은 있을 수 없어
ajigeun isseul su eopseo

¿No es una canción aunque no tenga letra?
가사가 없다고 노래가 아닌가요
gasaga eopdago noraega anin-gayo
¿No es amor aunque no digamos nada?
아무 말 없다고 사랑이 아닌가요
amu mal eopdago sarang-i anin-gayo