Selfish

Egoísta

Selfish

Damas y caballeros en el lugar para estar
Ladies and gentlemen in the place to be
Ladies and gentlemen in the place to be
Tenemos algo para que vean
We got something for you to see
We got something for you to see
¡Dale!
Hit it!
Hit it!

Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Ve, te quiero, ve, ve, yo
Go, want you, go, go, I
Go, want you, go, go, I

Como si estuviera en el desierto, mi respiración se corta
사막에 온 듯이 숨이 턱하고 막혀
samage on deusi sumi teokago makyeo
Mis palabras se atascan una y otra vez por tu actitud
말문이 자꾸 막혀 너의 그 태도에 나는
malmuni jakku makyeo neoui geu taedoe naneun
Lentamente, como si fuera impredecible
느리게 감듯이 우유부단한 성격
neurige gamdeusi uyubudanhan seonggyeok
No puedo entenderlo
이해를 할 수가 없어
ihaereul hal suga eopseo
No sé por qué actúas así
왜 그러는지 모르겠어 나는
wae geureoneunji moreugesseo naneun

Mi corazón encerrado en la bañera
욕조 속에 담긴 나의 맘이
yokjo soge damgin naui mami
Mi paciencia se está agotando
인내심이 바닥나고 있잖니
innaesimi badangnago itjanni
Con desenfado, te mueves egoísta
유유히 또 헤엄쳐 넌 selfish
yuyuhi tto he-eomchyeo neon selfish
Te atreves a sacudirme
감히 날 갖고 흔들어
gamhi nal gatgo heundeureo

Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Ve, te quiero, ve, ve
Go, want you, go, go
Go, want you, go, go
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Ve, te quiero, ve, ve
Go, want you, go, go
Go, want you, go, go

Me gusta, no me gusta, o realmente (te quiero)
좋다 싫다 아님 정말 (I want you)
jota silda anim jeongmal (I want you)
No entiendo, di que no sabes
모르겠음 모른다고 해
moreugesseum moreundago hae
Te quiero, nena, te quiero (sé claro)
I want you, babe, I want you (확실히 해)
I want you, babe, I want you (hwaksilhi hae)
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Me gusta, no me gusta, o realmente (te quiero)
좋다 싫다 아님 정말 (I want you)
jota silda anim jeongmal (I want you)
No entiendo, di que no sabes
모르겠음 모른다고 해
moreugesseum moreundago hae
Te quiero, nena, te quiero (sé claro)
I want you, babe, I want you (확실히 해)
I want you, babe, I want you (hwaksilhi hae)
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you

¿Quién más sino tú puede entender tu corazón?
네 맘을 너 아님 대체 누가 아니 (oh)
ne mameul neo anim daeche nuga ani (oh)
¿Hasta cuándo tienes que retrasar el tiempo?
도대체 언제까지 시간을 끌어야 하니 (oh)
dodaeche eonjekkaji siganeul kkeureoya hani (oh)
O tal vez, ¿estás lastimando a alguien más?
아니면 너 혹시 누구를 괴롭히며
animyeon neo hoksi nugureul goeropimyeo
¿Tienes ese mal hábito de disfrutarlo?
즐거워하는 그런 나쁜 취미가 있나?
jeulgeowohaneun geureon nappeun chwimiga inna?

Mi corazón encerrado en la bañera
욕조 속에 담긴 나의 맘이
yokjo soge damgin naui mami
Mi paciencia se está agotando
인내심이 바닥나고 있잖니
innaesimi badangnago itjanni
Con desenfado, te mueves egoísta
유유히 또 헤엄쳐 넌 selfish
yuyuhi tto he-eomchyeo neon selfish
Te atreves a sacudirme
감히 날 갖고 흔들어
gamhi nal gatgo heundeureo

Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Ve, te quiero, ve, ve
Go, want you, go, go
Go, want you, go, go
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Ve, te quiero, ve, ve
Go, want you, go, go
Go, want you, go, go

Me gusta, no me gusta, o realmente (te quiero)
좋다 싫다 아님 정말 (I want you)
jota silda anim jeongmal (I want you)
No entiendo, di que no sabes
모르겠음 모른다고 해
moreugesseum moreundago hae
Te quiero, nena, te quiero (sé claro)
I want you, babe, I want you (확실히 해)
I want you, babe, I want you (hwaksilhi hae)
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Me gusta, no me gusta, o realmente (te quiero)
좋다 싫다 아님 정말 (I want you)
jota silda anim jeongmal (I want you)
No entiendo, di que no sabes
모르겠음 모른다고 해
moreugesseum moreundago hae
Te quiero, nena, te quiero (sé claro)
I want you, babe, I want you (확실히 해)
I want you, babe, I want you (hwaksilhi hae)
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you

Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Mm-ah
Mm-ah
Mm-ah
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zo-zoom, zo-zoom, zoom

La mirada fija en ti de mis ojos
너를 빤히 보는 나의 눈빛
neoreul ppanhi boneun naui nunbit
Incluso mi alma se está escapando
영혼까지 달아나고 있잖니
yeonghonkkaji daranago itjanni
Si también sientes amor, por favor
혹시 너도 사랑이면 빨리
hoksi neodo sarang-imyeon ppalli
Cierra mis labios rápidamente
나의 입술을 닫아줘
naui ipsureul dadajwo

Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Ve, te quiero, ve, ve
Go, want you, go, go
Go, want you, go, go
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe, I want you
I want you, babe, I want you
Ve, te quiero, ve, ve
Go, want you, go, go
Go, want you, go, go

Me gusta, no me gusta, o realmente (te quiero)
좋다 싫다 아님 정말 (I want you)
jota silda anim jeongmal (I want you)
No entiendo, di que no sabes
모르겠음 모른다고 해
moreugesseum moreundago hae
Te quiero, nena, te quiero (sé claro)
I want you, babe, I want you (확실히 해)
I want you, babe, I want you (hwaksilhi hae)
Te quiero, nena, te quiero (te quiero, nena)
I want you, babe, I want you (I want you, babe)
I want you, babe, I want you (I want you, babe)
Me gusta, no me gusta, o realmente (te quiero)
좋다 싫다 아님 정말 (I want you)
jota silda anim jeongmal (I want you)
No entiendo, di que no sabes
모르겠음 모른다고 해
moreugesseum moreundago hae
Te quiero, nena, te quiero (sé claro)
I want you, babe, I want you (확실히 해)
I want you, babe, I want you (hwaksilhi hae)
Te quiero, nena, te quiero
I want you, babe
I want you, babe