Movie

Película

Movie

Tomados de la mano, cantando bajo la lluvia
손잡고 sing in the rain
sonjapgo sing in the rain
En las miradas que se encuentran, húmedas
촉촉이 마주치는 눈빛 속
chokchogi majuchineun nunbit sok
Así nos enamoramos
So we fall in love
So we fall in love
En mi ángulo vacío
나의 텅 빈 앵글에
naui teong bin aenggeure
Poco a poco, tú llenas el corte
하나둘씩 네가 담긴 cut
hanadulssik nega damgin cut
Es tan suficiente
It's so good enough
It's so good enough

Bajo la luz roja del atardecer, el horizonte teñido
붉은 조명 sunset, 물이 든 horizon
bulgeun jomyeong sunset, muri deun horizon
Nos sumergiremos en nuestro marco
We'll diving into our frame
We'll diving into our frame
Y solo estamos bailando en el horizonte
And we just dancing in the skyline
And we just dancing in the skyline
Enfocándome en ti
Focus on you
Focus on you

¿Entonces, qué esperas?
So what you waiting for?
So what you waiting for?
Cada escena es nuestra película
모든 scene이 우리만의 movie
modeun scenei urimanui movie
Siempre contigo
Always be with you
Always be with you
Que se conecte, justo como una película de amor
이어지길 just like love movie
ieojigil just like love movie

Quizás no haya un gran evento
Maybe 거창한 사건도
Maybe geochanghan sageondo
Ni giros inesperados, pero
숨죽이는 반전도 없지만
sumjugineun banjeondo eopjiman
Podemos decir que somos felices
We will can say happy
We will can say happy
La rutina que se repite
늘 반복되는 일상이
neul banbokdoeneun ilsang-i
También tiene la sensación de ser una película
한 편의 영화 같은 느낌도
han pyeonui yeonghwa gateun neukkimdo
Cariño, lo sabes
Baby, you know
Baby, you know

La mirada que compartimos, de pie juntos
함께 마주 선 채 바라본 눈빛은
hamkke maju seon chae barabon nunbicheun
Es tan hermosa, tú eres mis días
So beautiful, you are my days
So beautiful, you are my days
Y solo estamos bailando en el horizonte
And we just dancing in the skyline
And we just dancing in the skyline
Enfocándome en ti
Focus on you
Focus on you

¿Entonces, qué esperas?
So what you waiting for?
So what you waiting for?
Cada escena es nuestra película
모든 scene이 우리만의 movie
modeun scenei urimanui movie
Siempre contigo
Always be with you
Always be with you
Que se conecte, justo como una película de amor
이어지길 just like love movie
ieojigil just like love movie

Justo como una película
Just like a movie
Just like a movie
Nuestra propia película
둘만의 movie
dulmanui movie

Siempre contigo (tú)
Always be with you (you)
Always be with you (you)
Una película donde solo nosotros somos los protagonistas (oh)
우리 만이 주인공인 movie (oh)
uri mani juin-gong-in movie (oh)
Incluso el final (oh)
Ending 마저도 (oh)
Ending majeodo (oh)
Es una película donde reímos como al principio
처음같이 웃고 있을 movie
cheoeumgachi utgo isseul movie