The Ghost

El Fantasma

The Ghost

Uh-Uh-

Sé que estoy viviendo, pero me siento entumecidoI know I'm living, but I feel numb
Un momento arriba y luego vienen los recuerdosUp high one minute Then memories come
No importa lo que haga, no puedo escaparNo matter what I do, I can't escape
Cuando tu fantasma aún me persigue todos los díasWhen the ghost of you still haunts me everyday

Eres la puerta que se cierra detrás de míYou're the door that slams behind me
Y eres la luz de la mañana que me ciegaAnd you're the morning light that blinds me
Cada pensamiento y cada sentimientoEvery thought and every feeling
Siempre estabas en controlYou were always in control
Incluso ahora estás tomando el controlEven now you're taking hold

Así que si me amabas, entonces desaparece en la nocheSo if you loved me, then drift into the night
Libérame del pasado, déjame seguir adelanteSet me free from the past, let me move on
Como estrellas fugaces, podemos pasar uno al lado del otroLike shooting stars, we can pass each other by
Necesito que te vayasI need you gone

Veo tu rostro cuando cierro los ojosI see your face when I close my eyes
Sigo buscando tu manoKeep reaching out for your hand
Cuando no puedo dormirWhen I can't sleep
Mil recuerdos que atormentan mi menteA thousand memories that haunt my mind
Espíritus y sombras me recuerdan que no estoy soloSpirits and shadows remind me I'm not alone

Me dicen que necesito tiempo y espacioThey tell me that I need time and space
Pero nadie podría ocupar tu lugarBut no one could ever take your place
Así que mi ángel, esto es adiósSo my angel this is goodbye
Es hora de que deje ir al fantasmaIt's time that, I give up, the ghost

Pasé demasiado tiempo en esta montaña rusaSpent too long on this roller coaster
Tal vez solo necesito un cierreMaybe I, I just need some closure
Mi mariposaMy butterfly
¿No podrías salir de mi vida?Won't you flutter right outta my life

Eres la puerta que se cierra detrás de mí (detrás de mí)You're the door that slams behind me (hind me)
Y eres la luz de la mañana que me ciegaAnd You're the morning light that blinds me
(Que me ciega)(That blinds me)
Cada pensamiento y cada sentimientoEvery thought and every feeling
Siempre estabas en controlYou were always in control
Incluso ahora estás tomando el controlEven now you're taking hold

Así que si me amabas, entonces desaparece en la nocheSo if you loved me, then drift into the night
Libérame del pasado, déjame seguir adelanteSet me free from the past, let me move on
(Seguir adelante)(Move on)
Como estrellas fugaces, podemos pasar uno al lado del otroLike shooting stars, we can pass each other by
Necesito que te vayas (necesito que te vayas)I need you gone (need you gone)

Veo tu rostro cuando cierro los ojos (eh, hey)I see your face when I close my eyes (eh, hey)
Sigo buscando tu manoKeep reaching out for your hand
Cuando no puedo dormir (sí)When I can't sleep (yeah)
Mil recuerdos que atormentan mi menteA thousand memories that haunt my mind
Espíritus y sombras me recuerdan que no estoy soloSpirits and shadows remind me I'm not alone

Me dicen que necesito tiempo y espacioThey tell me that I need time and space
Pero nadie podría ocupar tu lugarBut no one could ever take your place
(Nunca ocupar tu lugar)(Ever take your place)
Así que mi ángel, esto es adiósSo my angel this is goodbye
Es hora de que deje ir al fantasmaIt's time that, I give up, the ghost

Sí, pasé demasiado tiempo en la oscuridadYeah, spent too long in the dark
Ahora debo liberarmeNow I gotta break free
Es hora de enterrar el pasadoTime to bury the past I've got to
Tengo que aprender a ser yo sin tiLearn to be me without you
Esta vez te dejo irThis time I'm cutting you loose

Veo tu rostro cuando cierro los ojosI see your face when I close my eyes
Sigo buscando tu manoKeep reaching out for your hand
Cuando no puedo dormirWhen I can't sleep
Mil recuerdos que atormentan mi menteA thousand memories that haunt my mind
Es hora de que deje ir al fantasma, woo uhIt's time that, I give up, the ghost woo uh

Me dicen que necesito tiempo y espacioThey tell me that I need time and space
Pero nadie podría ocupar tu lugarBut no one could ever take your place
Así que mi ángel, esto es adiós (adiós)So my angel this is goodbye (goodbye)
Es hora de que deje ir al fantasmaIt's time that, I give up, the ghost