Without You

Ohne dich

Without You

Komm nicht näher
더 다가오지 마
deo dagaoji ma
Lass mich nicht träumen
꿈꾸게 하지 마
kkumkkuge haji ma
Entferne dich weit
멀리 달아나
meolli darana
Immer träume ich traurige Träume
늘 슬픈 꿈을 꾸지
neul seulpeun kkumeul kkuji
In meinen erloschenen Augen hast du Platz gefunden
불꺼진 두 눈에 너를 담았지
bulkkeojin du nune neoreul damatji
In meinem verwirrten Herzen
어러부튼 내 심장에
eoreobuteun nae simjang-e
Wie ein starker Wind brichst du
거센 바람처럼 부러
geosen baramcheoreom bureo

Selbst der Moment, in dem ich atme, tut weh
숨을 쉬는 순간조차 아파
sumeul swineun sun-ganjocha apa
Meine Liebe kann nicht aufhören
멈출 수가 없는 내 사랑
meomchul suga eomneun nae sarang
Wie viel mehr muss ich leiden
얼마나 더 아파해야
eolmana deo apahaeya
Damit ich dich in meinen Armen halten kann?
내 품에 너를 안을 수 있겠니
nae pume neoreul aneul su itgenni
Ich werde ewig warten
언제까지나 기다릴게
eonjekkajina gidarilge
Der Grund, warum ich lebe, bist nur du
나 사는 이유는 너 하나야
na saneun iyuneun neo hanaya

Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ich habe nicht den Mut, dich loszulassen
난 너를 보낼 자신 없어
nan neoreul bonael jasin eopseo
Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you

Ich werde ewig auf dich warten
언제까지나 널 기다릴게
eonjekkajina neol gidarilge
Selbst der Grund, warum ich atme
숨을 쉬는 이유조차
sumeul swineun iyujocha
Bist du, das weißt du nicht
너라는 걸 넌 모르지
neoraneun geol neon moreuji
Mit den Worten "Ich liebe dich" reicht nicht aus
사랑한다는 말로는 부족해
saranghandaneun malloneun bujokae
Meine Liebe, die einzigartig in dieser Welt ist
세상 하나뿐인 내 사랑
sesang hanappunin nae sarang
Wie viel mehr muss ich leiden
얼마나 더 아파해야
eolmana deo apahaeya
Damit ich dich in meinen Armen halten kann?
내 품에 너를 안을 수 있겠니
nae pume neoreul aneul su itgenni
Ich werde ewig warten
언제까지나 기다릴게
eonjekkajina gidarilge
Der Grund, warum ich lebe, bist nur du
나 사는 이유는 너 하나야
na saneun iyuneun neo hanaya

Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ich habe nicht den Mut, dich loszulassen
난 너를 보낼 자신 없어
nan neoreul bonael jasin eopseo
Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ich werde ewig auf dich warten
언제까지나 널 기다릴게
eonjekkajina neol gidarilge

Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ich kann ohne dich nicht leben
난 너 없이는 살 수 없어
nan neo eopsineun sal su eopseo
Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ohne dich
Without you
Without you
Ich werde ewig dich lieben.
언제까지나 널 사랑할게
eonjekkajina neol saranghalge