Always

Siempre

Always

Cuando te miro, el tiempo se detiene
그대를 바라볼 때면 모든 게 멈추죠
geudaereul barabol ttaemyeon modeun ge meomchujyo
No se desde cuando comencé a sentirme así
언제부턴지 나도 모르게였죠
eonjebuteonji nado moreugeyeotjyo

Llegaste un día como un sueño
어느 날 꿈처럼 그대 다가와
eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa
Haciendo temblar mi corazón
내 맘을 흔들죠
nae mameul heundeuljyo
Puedo sentir nuestro destino
운명이란 걸 나는 느꼈죠
unmyeong-iran geol naneun neukkyeotjyo

Te amo
I love you
I love you
¿Puedes escucharme?
듣고 있나요
deutgo innayo
Solo eres tú
Only you
Only you
La persona que veo cuando cierro mis ojos
눈을 감아 봐요
nuneul gama bwayo

El amor ha llegado junto a este viento soplando
바람에 흩날려 온 그대 사랑
barame heunnallyeo on geudae sarang
Siempre, donde quiera que estés
Whenever, wherever you are
Whenever, wherever you are
Siempre, donde quiera que estés
Whenever, wherever you are
Whenever, wherever you are

Amor, amor, amor
Love, love, love
Love, love, love

Te sigo queriendo aun cuando
어쩌다 내가 널 사랑했을까
eojjeoda naega neol saranghaesseulkka
Me apartes de tu lado. Mi corazón solo te conoce a ti
밀어내려 해도 내 가슴이 널 알아봤을까
mireonaeryeo haedo nae gaseumi neol arabwasseulkka

Te amo
I love you
I love you
¿Puedes escucharme?
듣고 있나요
deutgo innayo
Solo eres tú
Only you
Only you
La persona que veo cuando cierro mis ojos
눈을 감아 봐요
nuneul gama bwayo
Incluso si todo cambia, hay una sola cosa que no lo hará
모든 게 변해도 변하지 않아
modeun ge byeonhaedo byeonhaji ana
Eres mi amor y yo soy el tuyo
넌 나의, 난 너의 사랑
neon naui, nan neoui sarang

Incluso si miras atrás por un momento
그대 조금 돌아온대도
geudae jogeum doraondaedo
Incluso si pasas cerca de mi
다시 나를 스쳐 지나더라도
dasi nareul seuchyeo jinadeorado
Está bien, porque siempre estaré aquí para ti
괜찮아요 그댈 위해 내가 여기 있을게
gwaenchanayo geudael wihae naega yeogi isseulge

Te amo
I love you
I love you
No lo olvides
잊지 마라요
itji marayo
Solo eres tú
Only you
Only you
Mi dolorosa confesión
내 눈물의 고백
nae nunmurui gobaek

El amor ha llegado junto a este viento soplando
바람에 흩날려 온 그대 사랑
barame heunnallyeo on geudae sarang
Siempre, donde quiera que estés
Whenever, wherever you are
Whenever, wherever you are
Siempre, donde quiera que estés
Whenever, wherever you are
Whenever, wherever you are