Breath (숨)

Respira (숨)

Breath (숨)

Cuando tu mano estaba en mi bolsillo
내 주머니에 네 손이 있었을 때
nae jumeonie ne soni isseosseul ttae
Era alrededor de esta época
그랬다 이맘때쯤
geuraetda imamttaejjeum
El café se enfría
Coffee가 식어
Coffeega sigeo
El cappuccino helado tiene barba
Iced cappucino 수염 길어
Iced cappucino suyeom gireo
En cada calle te pienso
거리마다 네가 생각나
georimada nega saenggangna
Sin razón, siento que podrías estar aquí
괜히 네가 있을 것 같아
gwaenhi nega isseul geot gata
Entre la gente que pasa, en algún lugar
지나가는 사람들 사이 어딘가
jinaganeun saramdeul sai eodin-ga
Silenciosamente te busco
조용히 너를 찾아봐
joyonghi neoreul chajabwa

El invierno cae dentro de mí
겨울이 내 안에 내려
gyeouri nae ane naeryeo
Se convierte en un recuerdo blanco
하얀 기억이 되어
hayan gieogi doe-eo
Aunque camine por un camino sin ti
너 없는 길을 걸어도
neo eomneun gireul georeodo
Aún te puedo ver
아직은 네가 보여
ajigeun nega boyeo
Los recuerdos caen dentro de mí
추억이 내 안에 내려
chueogi nae ane naeryeo
Se convierten en un recuerdo blanco
하얀 기억이 되어
hayan gieogi doe-eo
Está nevando, ah
눈이 와, ah
nuni wa, ah
Viene un invierno que se parece a ti
너를 닮은 겨울이 와
neoreul dalmeun gyeouri wa

Mm, mm
Mm, mm
Mm, mm
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm

Saco la bufanda que me diste
네가 준 목도리를 꺼내
nega jun mokdorireul kkeonae
Hueles y me río solo
냄새 맡다 웃었어 혼자
naemsae matda useosseo honja
El color se ha desvanecido
색은 바랬는데
saegeun baraenneunde
Pero aún sirve, ha
아직 쓸만해, ha
ajik sseulmanhae, ha
Ooh, como la nieve de aquel día
Ooh, 그날의 눈처럼
Ooh, geunarui nuncheoreom
Ha, cae silenciosamente sobre mí
Ha, 조용히 나에게 내려
Ha, joyonghi na-ege naeryeo
Si al menos pudiera sentirte un momento
잠시라도 널 느낄 수 있다면
jamsirado neol neukkil su itdamyeon
Aunque haga frío, está bien
추워도 괜찮아
chuwodo gwaenchana

Mm, el invierno cae dentro de mí
Mm, 겨울이 내 안에 내려
Mm, gyeouri nae ane naeryeo
Se convierte en un recuerdo blanco
하얀 기억이 되어
hayan gieogi doe-eo
Aunque camine por un camino sin ti
너 없는 길을 걸어도
neo eomneun gireul georeodo
Aún te puedo ver
아직은 네가 보여
ajigeun nega boyeo
Los recuerdos caen dentro de mí
추억이 내 안에 내려
chueogi nae ane naeryeo
Se convierten en un recuerdo blanco
하얀 기억이 되어
hayan gieogi doe-eo
Está nevando, ah
눈이 와, ah
nuni wa, ah
Viene un invierno que se parece a ti
너를 닮은 겨울이 와
neoreul dalmeun gyeouri wa

Ooh
Ooh
Ooh
Está nevando
눈이 와
nuni wa
Viene un invierno que se parece a ti
너를 닮은 겨울이 와
neoreul dalmeun gyeouri wa
Te extraño
Miss you
Miss you
Te extraño
Miss you
Miss you
Mm
Mm
Mm