Touch love

Toque amor

Touch love

Quando a minha mão toca em você
내 손끝에 그대가 스치면
nae sonkkeute geudaega seuchimyeon
O calor se espalha pelo meu coração que antes estava frio
차가웠던 심장에 온기가 번지죠
chagawotdeon simjang-e on-giga beonjijyo
Eu quero me aproximar e simplesmente me apoiar
살며시 다가가 기대고만 싶지만
salmyeosi dagaga gidaegoman sipjiman
Mas a distância entre nós, não parece diminuir
그대와의 거리는 좁혀지질 않네요
geudaewaui georineun jopyeojijil anneyo

Você não precisa ser capaz de tocar
만질 수가 없어도 돼
manjil suga eopseodo dwae
Você nem precisa me abraçar
안을 수도 없어도 돼
aneul sudo eopseodo dwae
Amor solitário
Lonely love
Lonely love
Sim, eu te amo, como o meu destino
Yes I love you 내 운명처럼
Yes I love you nae unmyeongcheoreom
Eu posso sentir você
그댈 느낄 수 있어요
geudael neukkil su isseoyo

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
Você pode alcançar meu coração
내 맘 닿을 수 있어요
nae mam daeul su isseoyo

Quero estender as mãos e segurar você
두 손을 내밀어 그댈 잡고 싶지만
du soneul naemireo geudael japgo sipjiman
Mas tenho medo de que você se afaste ainda mais, então fico à sua volta
더 멀어질 것 같아 그대 곁을 맴돌죠
deo meoreojil geot gata geudae gyeoteul maemdoljyo

Você não precisa ser capaz de amar
사랑할 수 없어도 돼
saranghal su eopseodo dwae
Você não precisa alcançar
닿을 수도 없어도 돼
daeul sudo eopseodo dwae
Amor solitário
Lonely love
Lonely love
Sim, eu te amo, mesmo de longe
Yes I love you 난 멀리서도
Yes I love you nan meolliseodo
Eu consigo te ver
그댈 볼 수가 있어요
geudael bol suga isseoyo

Você não precisa ser capaz de tocar
만질 수가 없어도 돼
manjil suga eopseodo dwae
Você nem precisa me abraçar
안을 수도 없어도 돼
aneul sudo eopseodo dwae
Amor solitário
Lonely love
Lonely love
Sim, eu te amo, como o meu destino
Yes I love you 내 운명처럼
Yes I love you nae unmyeongcheoreom
Eu posso sentir você
그댈 느낄 수 있어요
geudael neukkil su isseoyo

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la, la-la
Você pode alcançar meu coração
내 맘 닿을 수 있어요
nae mam daeul su isseoyo

Amor solitário
Lonely love
Lonely love