+1

+1

El cielo claro vuelve a llover
맑은 하늘에 또 비가 오고
malgeun haneure tto biga ogo
No hay nada que salga como quiero
내 맘대로 되는 게 뭐 하나 없네
nae mamdaero doeneun ge mwo hana eomne
¿Por qué tiene que ser todo yo? Un suspiro se me escapa
Why gotta be all me? 한숨만 새어 나와
Why gotta be all me? hansumman sae-eo nawa
Siento que solo yo pierdo aquí
또 나만 손해인 기분이야
tto naman sonhaein gibuniya

Mm, todos esos momentos en mi vida que eran un menos
Mm, 내 삶에 minus 같던 모든 순간
Mm, nae salme minus gatdeon modeun sun-gan
Ahora sé que todo se suma
Now I know that it's all adding up
Now I know that it's all adding up

Toda mi vida es un más uno
All my life is plus one
All my life is plus one
Paso a paso, avanzando
Step by step, moving on
Step by step, moving on
Mi, mi, mi más uno
My, my, my plus one
My, my, my plus one
Sí, lo tomaremos con calma
Yeah, we'll take it slow
Yeah, we'll take it slow
Con el tiempo que pase
시간이 더 지나고서
sigani deo jinagoseo
Al mirar atrás
뒤돌아보면
dwidorabomyeon
Todo parece sumarse
모든 게 더해져 있듯이
modeun ge deohaejyeo itdeusi

Toda mi vida es un más uno
All my life is plus one
All my life is plus one
Y así, tú eres
And so, you are
And so, you are
Mi, mi, mi más uno
My, my, my plus one
My, my, my plus one
Y así, tú eres
And so, you are
And so, you are

Sigo en la misma calle, a la misma hora, nunca corro
여전히 same street, same time, I never run
yeojeonhi same street, same time, I never run
Solo quiero vivir dejándome llevar
그냥 난 흘러가는 대로 살아갈래
geunyang nan heulleoganeun daero saragallae
Sin miedo, voy a intentar vivir más
멋대로 겁도 없이 더 살아볼게
meotdaero geopdo eopsi deo sarabolge
Pero soy malo en matemáticas, y nunca aprendo
But I'm bad at math, and I never learn
But I'm bad at math, and I never learn

Toda mi vida es un más uno
All my life is plus one
All my life is plus one
Paso a paso, avanzando
Step by step, moving on
Step by step, moving on
Mi, mi, mi más uno
My, my, my plus one
My, my, my plus one
Sí, lo tomaremos con calma
Yeah, we'll take it slow
Yeah, we'll take it slow
Con el tiempo que pase
시간이 더 지나고서
sigani deo jinagoseo
Al mirar atrás
뒤돌아보면
dwidorabomyeon
Todo parece sumarse
모든 게 더해져 있듯이
modeun ge deohaejyeo itdeusi

Toda mi vida es un más uno
All my life is plus one
All my life is plus one
Y así, tú eres
And so, you are
And so, you are
Mi, mi, mi más uno
My, my, my plus one
My, my, my plus one
Y así, tú eres
And so, you are
And so, you are

Ahora aunque llueva, no me importa
이젠 비가 내려도, I don't care
ijen biga naeryeodo, I don't care
Sumando y sumando en mi vida, todo
내 삶에 더하고 더해 모두 다
nae salme deohago deohae modu da
Mm
Mm
Mm

Toda mi vida es un más uno
All my life is plus one
All my life is plus one
Paso a paso, avanzando
Step by step, moving on
Step by step, moving on
Mi, mi, mi más uno (sí)
My, my, my plus one (yeah)
My, my, my plus one (yeah)
Sí, lo tomaremos con calma
Yeah, we'll take it slow
Yeah, we'll take it slow
Con el tiempo que pase
시간이 더 지나고서
sigani deo jinagoseo
Al mirar atrás
뒤돌아보면
dwidorabomyeon
Todo parece sumarse (sí)
모든 게 더해져 있듯이 (yeah)
modeun ge deohaejyeo itdeusi (yeah)

Toda mi vida es un más uno
All my life is plus one
All my life is plus one
Y así, tú eres
And so, you are
And so, you are
Mi, mi, mi más uno
My, my, my plus one
My, my, my plus one
Y así, tú eres
And so, you are
And so, you are