Damit du ein bisschen lachst (feat. Gus und Gonza Silva)

pa'que te rias (part. Gus y Gonza Silva)

Ich weiß nicht, ob es die Drinks sind oder ob es wahr ist, oder ob ich es dem Zufall überlasseNo sé si es los tragos o es verdad, o entregárselo a la casualidad
Ich sah dich und da verstand ich: Dieses Mädchen gehört nicht hierherTe vi y ahí entendí: Esta chama no pertenece a aquí
Umgeben von künstlichen LeutenRodeada de gente plástica

Sie hat viel Stil, ich mag, wie sie es machtTiene mucho piquete, me gusta cómo le mete
Ihre Freundinnen sind verwöhnt, sie lieben das AdrenalinSus amigas son sifrinas, les gusta la adrenalina
Sie zieht die Sussy der Cocossette vorElla prefiere más la Sussy que el Cocossette

Sie hat viel Stil, ich mag, wie sie es machtTiene mucho piquete, me gusta cómo le mete
Wir trafen uns im selben NachtclubNos encontramos en el mismo night club
Sie schaute mich an, sie lächelteElla me miraba, se estaba sonriendo

Und das habe ich gemacht, damit du ein bisschen lachstY esto yo lo hice pa' que, pa' que te rías un poco
Damit du, wenn ich nicht mehr da bin, an uns beide denkstPa' que cuando yo no esté te acuerdes de nosotros dos
Jetzt sag mir, was bleibt, sprich klar, wenn du nicht bleibstAhora dime qué queda, háblame claro si no te quedas
Erzähl mir die Dinge, die dir schwerfallen zu sagenCuéntame las cosas que te cuesta hablar
Sag mir alles, was du wirklich fühlstDime todo lo que sientes en verdad

Baby, fließ mit mir, während du mich anleitest, wie der Film sich neu entfaltetBaby fluye mientras me instruyes, como la película se reconstruye
Eine Pizza oder einen Kaffee, was passiert ist, weiß ich nicht, aber wir sind wieder zurückUna pizza o un café, qué pasó no lo sé, pero volvimos otra vez

Ich weiß nicht, ob es die Drinks sind oder ob es wahr ist, oder ob ich es dem Zufall überlasseNo sé si es los tragos o es verdad, o entregárselo a la casualidad
Sie hat viel Stil, ich mag, wie sie es machtTiene mucho piquete, me gusta cómo le mete
Ihre Freundinnen sind verwöhnt, sie lieben das AdrenalinSus amigas son sifrinas, les gusta la adrenalina
Sie zieht die Sussy der Cocossette vorElla prefiere más la Sussy que el Cocossette

Sie hat viel Stil, ich mag, wie sie es machtTiene mucho piquete, me gusta cómo le mete
Wir trafen uns im selben NachtclubNos encontramos en el mismo night club
Sie schaute mich an, sie lächelteElla me miraba, se estaba sonriendo

Und ich mag es, ich mag, wie sie es machtY es que a mí me gusta, me gusta cómo le mete
Es ist so, dass sie hat, sie hat viel StilEs que ella tiene, ella tiene mucho piquete
Sie hört Rompe, auch GasolinaElla escucha Rompe, también Gasolina
Jedes Mal, wenn sie allein in der Küche istCada vez que está solita en la cocina

Und ich mag es, ich mag, wie sie es machtY es que a mí me gusta, me gusta cómo le mete
Es ist so, dass sie hat, sie hat viel StilEs que ella tiene, ella tiene mucho piquete
Sie hört Rompe, auch GasolinaElla escucha Rompe, también Gasolina
Jedes Mal, wenn sie allein in der Küche istCada vez que está solita en la cocina