Hani Benim Gençliðim

¿Dónde está mi juventud?

Hani Benim Gençliðim

¿Dónde está mi alegríaHani benim sevincim nerde
Mis canicas, mi trompo?Bilyelerim, topacým
Mi camisa colgada en el cerezoKiraz aðacýnda yýrtýlan gömleðim
Se llevaron mi infancia sin avisar.Çaldýlar çocukluðumu habersiz.
Quedé sin ventanas, mamáPenceresiz kaldým anne
Mi cometa se enredó en alambresUçurtmam tel örgülere takýldý
¿Dónde está mi juventud?Hani benim gençliðim nerde.

Todo lo que quema esta juventudNe varsa bu gençliði yakan
Como el pan, como el amorEkmek gibi aþk gibi
Ah... Todo lo bello que hayAh... Ne varsa güzellikten yana
Compartí, crecí.Bölüþtüm, büyümüþtüm.
Qué gran contradicción, mamáBu ne yaman çeliþki anne
Caí en la mesa de los lobosKurtlar sofrasýna düþtüm
¿Dónde está mi juventud?Hani benim gençliðim nerde

¿Dónde está mi alegríaHani benim sevincim nerde
Mi acuario, mi canario?Akvaryumum kanaryam
La flor de cactus que cuidabaÜstüne titrediðim kaktüs çiçeði
Se llevaron mis libros sin preguntar.Aldýlar kitaplarýmý sorgusuz.
Las paredes no hablan, mamáDuvarlar konuþmuyor anne
Ninguna puerta se queda abiertaAçýk kalmýyor hiç bir kapý
¿Dónde está mi juventud?Hani benim gençliðim nerde
Guardé las lluvias, mamáYaðmurlarý biriktir anne
Me encendí en la hoguera de la era.Çað yangýnýnda tutuþtum.
¿Dónde está mi juventud?Hani benim gençliðim nerde