La Torpeza

The Clumsiness

La Torpeza

I love youTe quiero
I miss youTe extraño

It's not the first timeNo es la primera vez
That everything goes to hellQue todo se va a la mierda
Life has already taught meLa vida ya me enseñó
Don't lose your headNo hay que perder la cabeza

It won't be the last timeNo será la última vez
That the rope gets cutQue se me corta la cuerda
Life has already taught meLa vida ya me enseñó
You gotta have patience (you see?)Hay que tener paciencia (¿ves?)

When I look at you, my clumsiness kicks inCuando yo te miro, se me activa la torpeza
That phrase I told you, I don't know how it beginsEsa frase que te dije, no sé cómo empieza
You know I love you, just look at my headSabes que te quiero, solo mira mi cabeza
It's melting down and no one here noticesSe está derritiendo y aquí nadie se da cuenta

When I wake upCuando me despierto
I think I don't want to leavePienso que no quiero irme
I think I want to stayPienso que quiero quedarme
I think I need to find youPienso que debo buscarte

It won't be the first timeNo será la primera vez
That everything goes to hellQue todo se va a la mierda
Life has already taught me (one, two, three)La vida ya me enseñó (un, dos, tres)
You don't have to have the answer (you see?)No hay que tener la respuesta (¿ves?)

When I look at you, my clumsiness kicks inCuando yo te miro, se me activa la torpeza
That phrase I told you, I don't know how it beginsEsa frase que te dije, no sé cómo empieza
You know I love you, just look at my headSabes que te quiero, solo mira mi cabeza
It's melting down and no one here noticesSe está derritiendo y aquí nadie se da cuenta

When I wake upCuando me despierto
I think I don't want to leavePienso que no quiero irme
I think I want to stayPienso que quiero quedarme
I think I need to find you, oh-ohPienso que debo buscarte, oh-oh

When I wake upCuando me despierto
I feel like I don't want to leaveSiento que no quiero irme
I feel like I want to staySiento que quiero quedarme
I feel like I need to find you, oh-ohSiento que debo buscarte, oh-oh

When I look at you, my clumsiness kicks inCuando yo te miro, se me activa la torpeza
That phrase I told you, I don't know how it beginsEsa frase que te dije, no sé cómo empieza
You know I love you, just look at my headSabes que te quiero, solo mira mi cabeza
It's melting down and no one here noticesSe está derritiendo y aquí nadie se da cuenta

No one notices (when I look at you)Nadie se da cuenta (cuando yo te miro)
No one notices (when I look at you, I think)Nadie se da cuenta (cuando yo te miro, pienso)
No one notices (it's melting down and no one here notices)Nadie se da cuenta (se está derritiendo y aquí nadie se da cuenta)
One, two, ohUn, dos, oh