Bang Bang

Bang Bang

Bang Bang

Esta es la historia de dosThis is the story of two
Con un camino problemáticoWith a troublesome path
Fue construido en llamasIt was built on flames
Pero construido para perdurarBut built to last
Y él sabe a dónde vaAnd he knows where he goes
Estaré allí como su mano derechaI'll be down like his right hand man

Pocas personas realmente lo conocenFew people really know him
Pero creo que lo conozco mejorBut I think I know him best
Y su mamá a la que fueAnd his mama that he went
Y se tatuó en su pechoAnd got tattooed across his chest
Nunca deja que nadie entreNever lets nobody in
Pero te podría decir esoBut I could tell you that

Y él sabe que soy muy nerviosaAnd he knows that I'm just highly strung
Pero cariño, he sido así todo el tiempoBut baby I've just been this way all along
Él me entiende, así que está en cada canciónHe gets me so he gets to be in every song
Que escribo, escriboI write, I write

(Uno, dos, tres)(One, two, three)

Bang bangBang bang
Mi bebé tiene un agarre en míMy baby's got a hold on me
Mi éxtasis intravenosoMy intravenous ecstasy
Y si me voy, él se va conmigoAnd if I go he goes with me
Saltemos del lado en cinco, cuatro, tres, dos, unoLet's jump off the side in five, four, three, two, one

Un lunático trastornadoA deranged lunatic
Con una cara que no puedes olvidarWith a face you can't forget
Puedo voltearlo como una monedaI can flip him like a coin
Solo para ver de qué lado caigoJust to see which side I get
Porque mataría por mí, moriría por míCause he'll kill for me, die for me
Se quemaría vivo por míBurn himself alive for me
Solo personas especiales tienen ese tipo de animosidadOnly special people have that kind of animosity

Está locoHe's mad insane
Te llevará a un puenteDrive you off a bridge
Y hará que odies la formaAnd make you hate the way
En que está esperando en el fondoHe's waiting at the bottom
Para resucitarte de nuevoTo resuscitate you back to life
Luego besarte los labios y lanzarteThen kiss your lips and throw you
De vuelta por el ladoRight back over the side

Bang bangBang bang
Mi bebé tiene un agarre en míMy baby's got a hold on me
Mi éxtasis intravenosoMy intravenous ecstasy
Y si me voy, él se va conmigoAnd if I go he goes with me
Saltemos del lado en cinco, cuatro, tres, dos, unoLet's jump off the side in five, four, three, two, one

Bang bangBang bang
Y no necesitamos justificarAnd we don't need to justify
Mi último, mi compañero de vidaMy ultimate, my ride or die
Está jodidamente loco pero yo tambiénHe's fucking mad but so am I
Y ninguno de nosotros va a salir vivoAnd none of us are going to make it out alive
Oh noOh no

Nah, nah, nahNah, nah, nah
Estamos en la fuga, vamosWe're on the run come on
Intenta atraparnos si puedesTry to catch us if you can
Estamos tan drogados y lejosWe're so high and far gone
Intenta desarmar mi amor en una canción de 3 minutosTry to pull apart my love in a 3 minute song
Estás equivocadoYou're wrong
Tan largoSo long
Mañana nos habremos ido comoTomorrow we'll be gone like
Nah, nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nahNah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nahNah, nah, nah
La, de, da, da, daLa, de, da, da, da
La, da, daLa, da, da
Oh noOh no

Bang bangBang bang
Mi bebé tiene un agarre en míMy baby's got a hold on me
Mi éxtasis intravenosoMy intravenous ecstasy
Y si me voy, él se va conmigoAnd if I go he goes with me
Saltemos del lado en cinco, cuatro, tres, dos, unoLet's jump off the side in five, four, three, two, one

Bang bangBang bang
Y no necesitamos justificarAnd we don't need to justify
Mi último, mi compañero de vidaMy ultimate, my ride or die
Está jodidamente loco pero yo tambiénHe's fucking mad but so am I
Y ninguno de nosotros va a salir vivoAnd none of us are going to make it out alive
Oh noOh no