Red Swan (feat. HYDE)

Rote Schwäne (feat. HYDE)

Red Swan (feat. HYDE)

Wie die scharlachrote NachtLike the scarlet night
Die die Dunkelheit verhülltVeiling the dark
Du kannst deine Angst verbergenYou can hide your fear
Kannst lügen, mein LieberCan lie, my dear

So wie es istkono mama
Träume ich weiteryume wo mite
Mit zerfledderten Flügelnchidarake no tsubasa
Breite sie aushirogete

Wie ein gefallener EngelLike a fallen angel
Vom Wind der Zeittoki no kaze ni
Werde ich fortgetragen und fallenagasarete ochite yuku

In die sternenklare NachtInto the starry night
Wie eine Göttinmegami no yō ni
Umarm mich und die Ewigkeitdakishimete eien wo
Flieg in den HimmelFly into heaven

Was ist die Lüge?What's the lie?
Was ist die Wahrheit?What's the truth?
Woran soll ich glauben?What to believe?
In meinem LebenIn my life

Sieh die Blumen, die im Regen atmenSee the flowers breathing in the rain
Versuche, bis zum Rand des Lichts zu wachsenTry growing to the edge of light
Es ist so weit weg, um den Himmel zu erreichenIt’s so far away to reach out to the sky
Ich werde die Rosen mit meinen Flügeln ergreifenI’ll seize, I’ll seize the roses with my wings
Wir werden fliegenWe’ll fly

Wie ein gefallener EngelLike a fallen angel
Vom Wind der Zeittoki no kaze ni
Werde ich fortgetragen und fallenagasarete ochite yuku

In die sternenklare NachtInto the starry night
Wie eine Göttinmegami no yō ni
Umarm mich und die Ewigkeitdakishimete eien wo

Wir werden wegfliegenWe’ll fly away
Wir werden einen Weg findenWe’ll find a way
Du kannst deine Angst verbergenYou can hide your fear
Kannst lügen, mein LieberCan lie, my dear

Wir werden das Ende sehenWe’ll see the end
Wir werden das Ende seinWe’ll be the end
Umarm michdakishimete
Die Ewigkeiteien wo
Flieg in den HimmelFly into heaven