Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.577
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

MAKUAKE

もっとやれる広がるmotto yareru hirogaru
荒野でも目こらせば見えるkouya demo me koraseba mieru
振りかかる勝負が持つ意味与えられたミッションfurikakaru shoubu ga motsu imi ataerareta mission
行く - 戻る - 止まるiku - modoru - todomaru
自分だけで決めてきたようでjibun dake de kimetekita you de
運命に知らず導かれ共握るunmei ni shirazu michibikare tomo nigiru
任せとけなんて気恥ずかしいけどmakasetoke nante kihazukashii kedo
今日もいつも君を守りたいってkyou mo itsumo kimi wo mamoritai-tte
これが、エヴォリューションkore ga, e-vo-lu-tion!

かませ、こませよ!一撃kamase, komaseyo! ichigeki
行天させるんだ世界を一緒になgyouten saserunda sekai wo issho ni na
信じたいの幕開け bravery stepshinjitai no makuake bravery step
もう前進と前へみんなピオニア武器ならmouzento mae he minna pionner buki nara
何も持ってない手の中の絆nanmo mottenai te no naka no kizuna
終わらないfight!いざgo go go far awayowaranai fight! iza go go go far away
負けないと誓うから信じてmakenai to chika-u-kara shinjite
脇立つ勇気は無限大waki tatsu yuuki wa mugendai!

正解はひとつじゃないからか感じるカットseikai wa hitotsu janai-kara ka kanjiru kaatto
どの道もよぞーつかないdono michi mo yozo-tsu kanaii
トラップとハプニングだらけtrap to happening dara ke
捨てる - 広げ - 分けるsuteru - hiro - wakeru
パワーの使い方こそらしさpawa-a no tsukaii-kata koso rashisa
最高と笑い合える未来探そうぜsaiko to warai aeru mirai sagasou ze

いつか今日もふいに振り向く日来たらitsuka kyou mo fui ni furimuku hi kitara
誇るさだって君と挑戦したhokorusa datte kimi to chousen shita
すべてが...レヴォリューションsubete ga... re-vo-lu-tion!

燃やせ、燃やせよ!魂moyase, moyaseyo! tamashii
不可能は言わないって約束なfukano wa iwanaii-tte yakusokuna
真宇宙の幕開け heartily shoutshin uchuu no makuake heartily shout
響け遥かみんなスターター仕掛けてもhibike haruka minna starter shikujitte mo
どこからでも生まれ変わって行けるdoko kara demo umarekawatte yukeru
この次元代いざgo go go fly highkono jigendai iza go go go fly high
逃げないときめたものに宿るnigenai tokimeta mono ni yadoru
希望展望は永遠kibou tenbou wa eien

始めてで一度きりの冒険ん生きてるhajimetede ichidokiri no bouken-n ikiteru
お互いの思い出眩しいやえばotagai no omoide mabushii yaeba
地図にないnew world怖くないchizu ni nai new world kowakunaii

僕らは僕らを超えてbokura wa bokura o koete
どんな問題って胸張って進むんだdonna monda-tte mune hatte susumunda
構わないと諦めた夢もう現実にkamawanai to akirameta yume mou genjitsu nii

かませ、かませよ!一撃kamase, kamaseyo! ichigeki
行天させるんだ世界を一緒になgyoten saserunda sekai wo issho ni na
新時代の幕開け bravely stepshin jidai no makuake bravely step
もう前進と前へmouzentto mae he

みんなピオニア武器ならminna pionner buki nara
何も持ってない手の中の絆nanmo motenai te no naka no kizuna
終わらないfightowaranai fight
いざgo go go far awayiza go go go far away
負けないと誓うから信じてmakenai to chika-u-kara shinjite
脇立つ勇気は無限大!waki tatsu yuuki wa mugendai!

MAKUAKE

More can be done to expand
Even in the wilderness, if you squint, you can see
The meaning of the game that carries the mission given
Go - Return - Stop
Seems like you've decided on your own
Guided by fate, we grasp together
It's embarrassing to say 'leave it to me'
But today, as always, I want to protect you
This is evolution

Bring it on, let's go! A strike
Let's make the world go round together
I want to believe in the beginning of bravery step
Moving forward and ahead, everyone is a pioneer, if weapons
The bond in empty hands without anything
The fight that never ends! Let's go go go far away
Because I vow not to lose, believe
The courage by your side is infinite

There's not just one correct answer, so feel the cut
No path is easy
Full of traps and happenings
Discard - Expand - Share
The way to use power is one's own
Let's seek a future where we can laugh together

Someday, when the day comes to suddenly look back today
I'll be proud that I challenged with you
Everything is... revolution

Burn, burn your soul
Promise not to say impossible
The beginning of the true universe, heartily shout
Resound far away, everyone is a starter, even if
You can be reborn from anywhere
In this dimension, let's go go go fly high
The hope outlook resides in what you've decided not to run away from
The prospect of hope is eternal

Living the adventure that only happens once
Our memories shine brightly
A new world not on the map is not scary

We surpass ourselves
No matter what problem, we advance proudly
Dreams we gave up on, now become reality

Bring it on, bring it on! A strike
Let's make the world go round together
The beginning of a new era, bravely step
Moving forward and ahead
Everyone is a pioneer, if weapons
The bond in empty hands without anything
The fight that never ends
Let's go go go far away
Because I vow not to lose, believe
The courage by your side is infinite!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yoshimasa Masukura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección