Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 291

Mirai Ni Fuku Kaze

Yoshioka Aika

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mirai Ni Fuku Kaze

いまはとおいみらいIma wa tooi mirai
のんなかぜがふくのNonna kaze ga fuku no
いつなひかぞのばしょにItsu na hi kazo no basho ni
なつきみへNatsu kimi e

あるくそふどゆるめてAru kuso fudo yurumete
みるのあいがをふとみあげたMiru no aiga wo futo miageta
きりこられたあおぞらKiri korareta aozora
あのこのよりつめてくみえるAno kono yori tsumeteku mieru

おぼえたためいきはきみがもっとOboeta tame iki wa kimi ga motto
かえりつすめるあたしKaeri tsusumeru atashi

なにかさがしたくえNanika sagashi taku e
なにもさがせなくてNanimo sagase nakute
まよいこんだときみをMayoi konda to kimi wo
しんじていてShinjite ite

いまはとおいそらにIma wa tooi sora ni
いつかとどくいまでItsuka todoku imade
きみはみらいのうつるKimi wa mirai no utsuru
だからいつかDakara itsuka

あふれていくいとなみAfurete yuku itonami
ながれるさきになにもなくてNagareru saki ni nani mo nakute
じぶんのばしょもとめたJibun no basho motometa
こえがまちにたきかされてもKoe ga machi ni taki kasare temo

おやすみなみだならきみがきっとOyasumi namida nara kimi ga kitto
うあおめさせるあたしUao mesaseru atashi

なにがつかみたくえNani ga tsukami taku e
なにもつかめまふてNanimo tsukame mafute
いのちなったときにをInochi natta toki ni wo
おもいだしてOmoi dashite

いまはくらいみちのIma wa kurai michi no
どこかたどりつくよDokokatadori tsukuyo
みんなみらいのかちゅうMinna mira i no kachu
だけどいつかDakedo itsuka

ふますいってころんでもFumasu itte koron demo
あるかずむきずなよりずっといいAru kazumu kizuna yori zutto ii

まよいこんだいびはMayoi konda ibi wa
みちなったいびのMichi natta ibi no
ほんとうのいみだからHontou no imi dakara
ときだくるからToki da kuru kara

いまのいみがあってImano imiga atte
わしたとひみがいるWashita to himi gairu
みらいにふくかぜMiraini fuku kaze
いつかきっとItsuka kitto

きみのもとうえKimi no motou e
もとえみをとどけてMoto emi wo todokete

Viento que Sopla hacia el Futuro

Ahora, en un futuro lejano
Un viento suave sopla
En algún lugar contando los días
Verano, hacia ti

Relajando un poco la maldita gravedad
De repente miré el amor a mi alrededor
El cielo azul cortado por la niebla
Más frío que este momento

La respiración se vuelve más intensa para recordar
Regresando a casa, soy yo

Buscando algo que deseo
Sin encontrar nada
Perdido, confiando en ti

Ahora, en un cielo lejano
Hasta ahora, algún día llegaré
Tú reflejas el futuro
Por eso, algún día

La marea creciente
Nada fluye más allá
Buscando mi lugar
Aunque mi voz se pierda en la ciudad

Buenas noches, si son lágrimas
Seguramente me sorprenderás

Queriendo atrapar algo
Sin atrapar nada
Recordando el momento en que nací

Ahora, en un oscuro camino
En algún lugar, lo encontraré
Todos buscan su lugar
Pero algún día

Aunque caiga y me lastime
Es mejor que un lazo desgastado

Perdido, en un lugar
En un momento de vida
Recordando el significado real
Porque el tiempo vendrá

Cuando nos encontremos ahora
El pasado se desvanece
El viento que sopla hacia el futuro
Seguramente, algún día

Hacia ti
Envía mi antigua sonrisa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yoshioka Aika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección