Kokoniiru (Kokuu No Hate)

Kokoniiru (Al Final del Vacío)

Kokoniiru (Kokuu No Hate)

En la montaña, mirando la lluvia
やまなにあめをみあげてわ
Yamana ni ame wo miagetewa
Sin moverme, recordando el deseo de un pasado distante
ひとりうごけずいたきおくのねがいたいお
Hitori ugokezu ita kioku no negaita io
En el final del vacío, dos sueños
こくうのはてににかゆめは
Kokuu no hate ni nika yume wa
Brillan intensamente, recordando promesas y determinación
いどくあざやかでおぼえれちかいとしさ
Idoku azayaka de oboere chikai to shisa

Quiero protegerlo todo
まもりたいそのすべて
Mamoritai sono subete
La fuerza no es suficiente
ちからではないつよさ
Chikara dewa nai tsuyosa
Este amor me lo enseñó
このあいがおしえてくれだね
Kono ai ga oshiete kuredane

Aunque me ahogue en sudor
こんにだっとあなれらいあせから
Konni datto anarerai ase kara
Incluso si me sumerjo en la tristeza
かなしみにおぼれても
Kanashimi ni oberete mo
Como llegar a un lugar, aquí estoy
たどりつくいばしょであるようにここにいる
Tadoritsuku i basho dearu youni kokoniiru
Creo
しんじてく
Shinjiteku

Saliendo de la oscuridad, buscando respuestas
やみにまよえていのをてた
Yami ni maye dete ino oteta
Siempre quiero estar a tu lado, aunque las lágrimas caigan
ずっとそばにいたいなみだあねにむででも
Zutto soba ni itai namida ane ni mude demo

Desbordando desde la soledad
こどくからあふれゆく
Kodoku kara afureyuku
Abrazando el amor
いとしさをだきしめて
Itoshi sao dakishimete
Porque las heridas sanarán pronto
きずなになにかえるからいますぐ
Kizu nani kaeru kara ima sugu

La luna en lo alto, la luz también
じょうげんのうつきもこえひかりも
Jougenou tsuki mokoe hikari mo
Hacia el mañana en este corazón
このむねにあしたへと
Kono mune ni ashita eto
Sin dudar, siempre seguiré adelante
まようわずにこのはいつもいでく
Mayou wazu ni kono wa itsumu i deku
A cualquier lugar
どこまでも
Dokomademo

Para siempre
いつまでも
Itsumademo

Aunque me ahogue en sudor
こんにだっとあなれらいいあせから
Koni datto anarerai i ase kara
Incluso si me sumerjo en la tristeza
かなしみにおぼれても
Kanashimi ni oberete mo
Como llegar a un lugar, aquí estoy
たどりつくいばしょであるようにここにいる
Tadoritsuku i basho dearu youni kokoniiru
Creo
しんじてく
Shinjiteku

Creo
しんじてく
Shinjiteku