Prohibeme

Verbied me

Prohibeme

Verbied me om je te kussen en ik zal het doenProhibeme besarte y lo hare
Verbied me je naam hier op mijn lippenProhibeme tu nombre aqui en mi boca
Verbied me de dingen die je me gisteren gafProhibeme las cosas que tu me distes ayer
En zo zal ik het doen, mooie vrouw, ik confesseer dat ikY asi lo hare linda mujer confieso que yo
Zal doen wat je vraagt, zolang ik je maar kan plezierenHare lo que me pidas contal de complaserte
Nog een keer, maar ook al ontsnap je uitUna ves mas pero aunque tu te escapes de
Mijn leven, in mijn herinneringen blijf je bestaanMi vida en mis recuerdos te quedaras

Wanneer het licht uitgaatCuando se apaga la luz
Zie ik haar in mijn gedachtenLa veo a ella en mi mente
Ayy, doe het licht niet uit, want ik kanAyy no me apagen la luz que puedo
Plotseling zo stervenMorir asi de repente

Wanneer het licht uitgaat voel ikCuando se apaga la luz siento
Dat de wereld vergaatQue el mundo se acaba
Oh, doe het licht niet uit, want ik sterfHay no me apaguen la luz que muero
Van liefde zonder haar in mijn bedDe amor sin ella en mi cama

Ik confesseer dat ik zal doen wat je vraagtConfieso que yo hare lo que me pida
Zolang ik je maar kan plezieren, nog een keerContal de complaserte una ves mas
Maar ook al ontsnap je uit mijn levenPero aunque tu te escapes de mi vida
In mijn herinneringen blijf je bestaanEn mis recuerdos te quedaras

Wanneer het licht uitgaat zie ik haarCuando se apaga la luz la veo a ella
In mijn gedachten, oh, doe het licht niet uitEn mi mente hay no me apaguen la luz
Want ik kan plotseling stervenQue puedo morir asi de repente
Wanneer het licht uitgaatCuando se apague la luz
Voel ik dat de wereld vergaatSiento que el mundo se acaba
Oh, doe het licht niet uit, wantHay no me paguen la luz que
Ik sterf van liefde zonder haar in mijn bedMuero de amor sin ella en mi cama