Tres Veces

Drie Keer

Tres Veces

Zoete krachtDulce poder

Drie keer heb ik de liefde met haar bedrevenTres veces le hice el amor
En dat was genoeg, ze stal mijn hartY con eso bastó, robó mi corazón
En daarna ging ze wegY después se alejó

Ik heb haar nooit meer gezienJamás la e vuelto a ver
En ik voel een grote pijn omdatY siento un gran dolor porque
Zij voor mij geen spelletje wasElla para mi no era una diversión

Ik hield van haar met mijn ziel en ik behandelde haarLa quise con el alma y la traté
Heel goed, ik droomde dat zijMuy bien soñaba que ella fuera
Voor altijd mijn vrouw zou zijnPor siempre mi mujer

Ik heb haar nooit meer gezienJamás la he vuelto a ver
En ik voel een grote pijn omdatY siento un gran dolor porque
Zij voor mij geen spelletje wasElla para mi no era una diversión

Drie keer is niet genoegTres veces no es bastante
De passie is te kortLa pasión es muy corta
Drie keer is niet genoeg voor mijTres veces no me bastan
Ik wil meer van haar lippenQuiero más de su boca
Nog een keer wil ik van haar houdenOtra vez quiero amarla
Ook al sterf ik van de liefdeAunque de amor me muera
Ik wacht elke nacht op haarLa espero cada noche
Ik zal dromen dat ze terugkomtSoñaré con que vuelva

Ik heb haar nooit meer gezienJamás la he vuelto a ver
En ik voel een grote pijn omdatY siento un gran dolor porque
Zij voor mij geen spelletje wasElla para mi no era una diversión

Daarom ben ik zo verdrietigPor eso es que ando triste
Omdat ik haar liefde verloren hebPorque perdí su amor
Ik zou willen dat ze terugkwamQuisiera que volviera
Om me haar warmte en haarA darme su calor y sus
Pepermuntzoenen te geven dieBesos de menta que
Mijn huid verzoet hebben enEndulzaron mi piel y
Al haar strelingen maakten meTodas sus caricias me
Gek van verlangenHacían enloquecer

Drie keer is niet genoegTres veces no es bastante
De passie is te kortLa pasión es muy corta
Drie keer is niet genoeg voor mijTres veces no me bastan
Oh, ik wil meer van haar lippenHay quiero más de su boca
Nog een keer wil ik van haar houdenOtra vez quiero amarla
Ook al sterf ik van de liefdeAunque de amor me muera
Ik wacht elke nacht op haarLa espero cada noche
Ik zal dromen dat ze terugkomtSoñaré con que vuelva