La Niña Del Volcán (Polocorp Remix)

Het Meisje van de Vulkaan (Polocorp Remix)

La Niña Del Volcán (Polocorp Remix)

Aurora zei datAurora dijo que
Het meisje van de vulkaan ontbranddeLa niña del volcán se encendió
In haar kamer boeken zonder kleurEn su habitación libros sin color
Van een verleden vol pijnDe un pasado de dolor
Die haar geest kwellenQue atormentan a su mente
En de creatieve zielY al espíritu creador
In de verbeelding, ben je niet alleenEn la imaginación, no estás sola
Je gaat uitbarsten, alles verwoestenVas a hacer erupción, de acabar con todo

De aarde schuddeLa tierra sacudió
De bladeren in haar kamer wisselden van seizoenLas hojas de su cuarto cambiaban de estación
Wolken van wrok onthulden haar intentieNubes de rencor relevaban su intención
In mijn hoofd was vernietiging een wrede scheidingEn mi mente destrucción fue una cruel separación
Die leidt naar een spiraal van de lava van een vulkaanQue conduce a una espiral de la lava de un volcán
Die op het punt staat te exploderenQue está a punto de estallar
Zeg me Aurora waar je bent, ga niet verbrandenDime Aurora dónde estas, no te vayas a quemar
Want het meisje van de vulkaan is bangQue la niña del volcán se asustó
Je gaat uitbarstenVas a hacer erupción

(Alles verwoesten)(De acabar con todo)