Modo Avión (part. Ruven)

Vliegtuigmodus (ft. Ruven)

Modo Avión (part. Ruven)

(Ja, ja, ja, ja)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja)(Yeah, yeah, yeah)

Ik ging naar de stadBajé a la ciudad
Op zoek naar antwoorden, op zoek naar mijn mensen, zocht mijn plekBuscando respuestas, buscando a mi gente, busqué mi lugar
Biddend tot God dat eindelijk de kans zich zou aandienenPidiéndole a Dio' que por fin se diera la oportunidad
En als het zo is, heb ik gezworen dat ik nooit zou falenY si se da, juré que nunca le iba a fallar

En nu klinken we in de clubs, dank GodY ahora sonamo' en los clubs, doy gracias a Dios
En mijn mensen, want nu ben ikY a los míos, porque ahora yo

Ik draai de wereld rond in minder dan een secondeDoy la vuelta al mundo en menos de un segundo
Een tijd geleden veranderde ik van koersHace tiempo cambié de rumbo
Ze bekritiseren me, en ik vraag me afEllos me critican, y me pregunto
Of het om mij gaat of om mijn succesSi es por mí o por mi triunfo

En zoals BizaY es que como Biza
Komen we van nul, we veranderen het spelVenimos de cero, cambiamos el juego
Ik laat sporen achter, en we breken de dansvloer, jaVoy dejando pistas, y rompemos la pista, yeah

Madrid, Thailand, New YorkMadrid, Tailandia, New York
Mijn mensen, nu zijn we in JapanMi gente, ahora 'tamo en Japón
Alleen in Miami, in de RollsSolo en Miami, montado en el Rolls
Denkend dat jij deze song ooit hoortPensando en que algún día tú escuches esta canción

En hoewel ik weet dat je soms liegtY aunque sé qué a veces mientes
Was het met jou zo anders, alles veranderde ineensContigo fue tan diferente, todo cambió de repente
Je houdt me in quarantaine, schat, zoals in 2020Me tienes en cuarentena, mami, como en el 2020

Je weet hoe ze me noemen, we breken het panoramaSabes como me llaman, rompimo' el panorama
Ze willen mijn naam weten, heel Spanje zingt hetQuieren saber mi nombre, te lo canta toda España
Ze weten dat ik aan het stijgen benSaben que estoy pegado
Ik sla als Tyson als ik de ring in gaGolpeo como Tyson al subirme en el ring
Denk aan jou die nacht en ik weet het niet meerPienso en ti en esa noche y yo ya no sé

Hoe je te vergeten, ik ben moe, ik kijk naar je foto'sComo olvidarte y me agoto, me paso mirando tu' fotos
Er komen anderen binnen en ik gooi ze weg, jij zo gelukkig, ik zo gebrokenMe llegan otras y las boto, tú tan feliz, yo tan roto
Jij mijn schat, ik jouw motorTú mi mami, yo tu moto
Jij mijn schat en ik jouw motorTú mi mami y yo tu moto

Ik ben terug met Plex, schat, hoe gaat het, honey?Volví con Plex, mami, ¿cómo te va, honey?
Ik stap op een beat en het klinkt brum-brum, als een PaganiMe monto en una pista y suena brum-brum, como un Pagani
IJs om mijn nek, botsend als de TitanicHielo en mi cuello, chocándola como el Titanic
Ik hou ervan dat ze mijn Murakami-kettingen draagtMe gusta que se ponga mis cadenas Murakami

Als de roes stijgt, denk ik aan die mondSi me sube la nota, me acuerdo de esa boca
Maar we vechten als River en BocaPero nos peleamos como River y Boca
Ik ruil de gouden plaat in voor een andere gekke nachtCambio el disco de oro por otra noche loca
(Ik ruil de gouden plaat in voor een andere gekke nacht)(Cambio el disco de oro por otra noche loca)

(Denk aan jou die nacht en ik weet het niet meer)(Pienso en ti en esa noche y yo ya no sé)
(Denk aan jou die nacht en ik weet het niet meer)(Pienso en ti en esa noche y yo ya no sé)

Ik draai de wereld rond in minder dan een secondeDoy la vuelta al mundo en menos de un segundo
Een tijd geleden veranderde ik van koersHace tiempo cambié de rumbo
Ze bekritiseren me, en ik vraag me afEllos me critican, y me pregunto
Of het om mij gaat of om mijn succesSi es por mí o por mi triunfo

En zoals BizaY es que como Biza
Komen we van nul, we veranderen het spelVenimos de cero, cambiamos el juego
Ik laat sporen achter, en we breken de dansvloer, jaVoy dejando pistas, y rompemos la pista, yeah

(Ik draai de wereld rond in minder dan een seconde)(Doy la vuelta al mundo en menos de un segundo)
(Een tijd geleden veranderde ik van koers)(Hace tiempo cambié de rumbo)
(Ze bekritiseren me, en ik vraag me af)(Ellos me critican, y me pregunto)
(Of het om mij gaat of om mijn succes)(Si es por mí o por mi triunfo)