Traducción generada automáticamente
Yigdal Elochim Chai
Yossi Azulay
Yigdal Elochim Chai
Yigdal Elohim chai ve’yishtabach,
nimtza v’ein et el metsiuto.
Echad V’ein yachid keyichudo,
ne’elam v’gam ein sof l’achduto.
Ein lo d’mut haguf v’eino guf, lo na’aroch eilav kedushato.
Kadmon l’chol davar asher nivra,
rishon v’ein reishit l’reishito.
Hino adon olam l’chol notsar,
yoreh g’dulato umalchuto.
Shefa n’vuato netano, el anshei s’gulato v’tif’arto.
Lo kam b’Yisrael k’Moshe od navi umabeet et temunato.
Torat emet natan le'amo el, al yad neveeo ne'eman beito.
Lo yachalif ha'el ve'lo yamir dato, le'olamim, lezulato.
Tsofeh v’yodea setareinu, mabeet l’sof davar B'kadmato.
Gomel l’ish chesed k’mif’alo, notel l’rasha ra kerish’ato.
Yishlach l’ketz yamin meshicheinu,
lifdot m’chakei ketz yeshuato.
Metim y’chayeh El b’rov chasdo,
baruch adei ad shem t’hilato.
[Eleh sh'losh esreh l'ikarim, hem hen y'sod dat El v'emunato. Torat Moshe emet unvuato, baruch adei ad shem t'hilato.]
Yigdal Elohim Chai
Exalted be the Living God and praised, He exists - unbounded by time.
One - Unique - Heir to the throne, He was, is, and will be.
He is not a body, nor a force, nor power - His holiness is beyond comprehension.
He is the beginning of all, but not Himself begun - the first, and there is no first before His beginning.
He is the Master of all creation, the awesome and mighty God.
He gives prophecy to His chosen, to the glory of His name.
In Israel, there arose no other prophet like Moses, who saw His image.
He gave His true Torah to His people, through His faithful prophet.
He will not change His mind nor His law for all eternity.
He observes our hidden thoughts, and looks into the future.
He rewards man with kindness according to his deeds, and punishes the wicked.
He will send the Anointed One to redeem those who await the end of days.
He will revive the dead in His abundant kindness - blessed forever is His glorious name.
[These are the thirteen principles of faith, they are the foundation of the faith of God and His true Torah. The Torah of Moses is true and His prophecy is true, blessed forever is His glorious name.]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yossi Azulay y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: