Lazy Eyes

Yeux Paresseux

Lazy Eyes

Coincé depuis des jours, tout le jardin devient un lacStuck in for days, all the yard turns to a lake
Les fenêtres, toutes grises, et les lumières sont cassées depuis maiWindows, all grey, and the lights been broke since May
Impossible de me concentrer, je pense à ce qui serait funCannot focus for days, think about what would be fun
Je pourrais réfléchir, juste un peu de temps au soleilI could think my way, just some time out in the Sun
Pas de retards, quand les aéroports sont tous fermésThere's no delays, when the airports all shut down
Pas de routes droites, quand t'es coincé dans une ville de montagneNo straightaways, when you're stuck in a mountain town
C'est si difficile de voir clair, le temps change tout le tempsIt's so hard to see clear, forever changing weather
Il me faut juste quelque chose, un peu de temps au soleilThere's just something that I need, some time out in the Sun

Je sais, montre-moi où tu veux que j'ailleI know, show me where you want me to go
Même si mes batteries sont à platEven though my batteries are low
Mais je vais quand même y arriverBut I'll still make it on
Il y a une partie de moi qui se sent déconnectéeThere's a part of me that's pulling out of touch
Mes yeux paresseux n'arrivent pas à saisir ce qui se passeMy lazy eyes can't seem to grasp what's going on
C'est juste trop partoutIt's just too much all around
Je me rends au chaos qui m'a cloué au solI surrender to the chaos that's got me bound down to the floor
Jamais ressenti ça avantNever felt like this before

Je sais, montre-moi où tu veux que j'ailleI know, show me where you want me to go
Même si mes batteries sont à platEven though my batteries are low
Mais je vais quand même y arriverBut I'll still make it on
Il y a une partie de moi qui se sent déconnectéeThere's a part of me that's pulling out of touch
Mes yeux paresseux n'arrivent pas à saisir ce qui se passeMy lazy eyes can't seem to grasp what's going on
C'est juste trop partoutIt's just too much all around
Je me rends au chaos qui m'a cloué au solI surrender to the chaos that's got me bound down to the floor
Jamais ressenti ça avantNever felt like this before