Who Takes Who Home

¿Quién lleva a quién a casa?

Who Takes Who Home

Cuando cae el día, ¿a dónde vas?When the day falls where do you go?
Seis y media, ventanas de la ciudad sucias.Six thirty, city windows dirty.
Oficinas, clubes nocturnos, tragos, citas y boletos de cine.Office nightclubs, drinks, dates and movie stubs.
Ten cuidado, todas las secretarias.Be wary all secretaries.
Y las miradas vagan buscando quién lleva a quién a casaAnd eyes roam for who takes who home
Mientras la lluvia cae en la noche del viernes.As the rain's coming down to Friday night.
No me decepciones de nuevo.Don't let me down again.

Fotos de pasaporte con gráficos y cifras.Passport pictures with charts and figures.
Diaria y nocturnamente. Oh, abrázame fuerte.Daily nightly. Oh, like me tightly.
Cuando cae el día, ¿a dónde vas?When the day falls where do you go?
Diez y media, abrázame fuerte.Ten thirty, like me tightly.

Y las miradas vagan buscando quién lleva a quién a casaAnd eyes roam for who takes who home
Mientras la lluvia cae en la noche del viernes.As the rain's coming down to Friday night.
No me decepciones de nuevo.Don't let me down again.

No me decepciones de nuevo.Don't let me down again.