Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 400

One Cent Coins

You Am I

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

One Cent Coins

Gonna rally me up some one cent coins
scrounge two dollar bills
Lay 'em into your pillow case
and keep them there until
you number up two hundred
or maybe twenty more
and blow it all on a big old night
of champagne sugar and more

Got a problem with concentration
my brain just wont sit still
but I could look at you for hours girl
like a sniper on a hill
and like a bull in a china shop
wont stop til its my turn to dust
when I fall down hard
from the laugh in my heart
and leave myself to rust

I woke up quick, didn't know nothing at all
Somebody left a scribbled note under my door
When I first saw you and all the lights shot out
And there was no romance in the down and out

Read books for the pictures now
And I don't want to hang round
Just don't wanna look flash no more
just want somewhere to lay down
So I hand up all my notes and cards
and all my aches and stains
You can drag me round like an old boyfriend
just take your make up off your face

I woke up quick, didn't know nothing at all
Somebody left a scribbled note under my door
When I first saw you and all the shot shot out
And there was no romance in the down and out

Gonna rally me up some one cent coins
scrounge two dollar bills
Lay them into your pillow case
and keep them there until
you number up two hundred
or maybe 208
and blow it all on a big old night
just take your make up off your face

Oh c'mon just take the black shit off your face

Monedas de un centavo

Voy a juntar algunas monedas de un centavo
rebuscar billetes de dos dólares
Colocarlos en tu funda de almohada
y mantenerlos allí hasta
sumar doscientos
o quizás veinte más
y gastarlo todo en una gran noche
de champán, azúcar y más

Tengo un problema de concentración
mi cerebro simplemente no se queda quieto
pero podría mirarte por horas, chica
como un francotirador en una colina
y como un toro en una tienda de porcelana
no pararé hasta que sea mi turno de desaparecer
cuando caiga duro
por la risa en mi corazón
y me deje oxidar

Desperté rápido, no sabía nada en absoluto
Alguien dejó una nota garabateada bajo mi puerta
Cuando te vi por primera vez y todas las luces se apagaron
Y no había romance en la decadencia

Ahora leo libros por las imágenes
Y no quiero quedarme
Solo quiero un lugar donde descansar
Así que entrego todos mis billetes y tarjetas
y todas mis penas y manchas
Puedes arrastrarme como a un viejo novio
solo quítate el maquillaje de la cara

Desperté rápido, no sabía nada en absoluto
Alguien dejó una nota garabateada bajo mi puerta
Cuando te vi por primera vez y todas las luces se apagaron
Y no había romance en la decadencia

Voy a juntar algunas monedas de un centavo
rebuscar billetes de dos dólares
Colocarlos en tu funda de almohada
y mantenerlos allí hasta
sumar doscientos
o quizás 208
y gastarlo todo en una gran noche
solo quítate el maquillaje de la cara

Oh vamos, solo quítate la mierda negra de la cara


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de You Am I y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección