Trio Dreams

Sueños de Trío

Trio Dreams

El mundo cambia con un encuentro sorpresa, futuro
ドッキリ 出逢いで変わってく世界 未来
Dokkiri deai de kawatteku sekai mirai
1+1+1= infinito
1+1+1=無限
1+1+1= mugen
La canción que se escapa de mis labios, la-la-lu-ri-la amor
くちびるから零れる歌は ララルリラ love
kuchibiru kara koboreru uta wa ralarurira love
Prisma, luz deslumbrante, reflejos desordenados
プリズム 眩しい光 乱反射
purizumu mabushii hikari ranpansha
Si tres se juntan, ya es lo mejor, lo más fuerte
3人寄ればもう最高 最強
3 nin yoreba mou saikou saikyou

Comienza, solo una vez el show, disfruta juntos
始まる たった一度のライブ enjoy together
hajimaru tatta ichido no raibu enjoy together
El corazón late sin parar
ときめき止まらない
tokimeki tomaranai

Humming fu
ハミング fu
hamingu fu
Jazz-rock fufu
ジャズ・ロック fufu
jazu rokku fufu
Canzone fufufu
カンツォーネ fufufu
kanzōne fufufu
Llamado y respuesta
コール&レスポンス
kōru & resupōnsu
¿Está bien ser diferente? Frases que amo, que amo
型破りでいいよね? 好きな、好きなフレーズを
kata yaburi de ii yo ne? suki na, suki na furēzu wo

¡Canta! Con notas llenas de sueños, tú, hacia ti, para ti
Sing! 音符に夢乗せて キミ、あなたのもとへ for you
Sing! onpu ni yume nose te kimi, anata no moto e for you
Más y más, brillaremos juntos, todos, ¡brillando!
もっともっと 輝き合えるね みんな キラッキラン
motto motto kagayaki aeru ne minna kirakkiran
En la pantalla de cristal de mis ojos, siempre reflejemos sonrisas, promesa
瞳水晶スクリーンに いつだって 笑顔映し合おう promise
hitomi suishō sukuriin ni itsudatte egao utsushiaou promise
Porque estás aquí, la energía nace hoy también
キミがいるからパワー 生まれるよ、今日も
kimi ga iru kara pawā umareru yo, kyou mo

Intenta, intenta, sueños de trío
Try try trio dreams
Try try trio dreams
Cantemos, movámonos, bailemos
Let's sing let's swing let's dance
Let's sing let's swing let's dance
Unámonos, sonriamos, volemos
Let's bound let's smile let's fly
Let's bound let's smile let's fly
¡Woo, precure!!!
Woo precure!!!
Woo precure!!!
Cantemos, movámonos, bailemos
Let's sing let's swing let's dance
Let's sing let's swing let's dance
Unámonos, sonriamos, volemos
Let's bound let's smile let's fly
Let's bound let's smile let's fly

Porque juntos sentimos la felicidad cálida
一緒だから感じる happy warmly
issho dakara kanjiru happy warmly
1×1×1 = invencible
1×1×1 = 無敵
1×1×1 = muteki
Sin reservas, quiero darlo todo, verdadero, tú-ri-la amor
出し惜しみはなしで全部あげたい true トゥリラ love
dashi oshimi wa nashi de zenbu agetai true turira love
Incluso los imprevistos son alegres, maravillosos
ハプニングさえもジョイフル ワンダフル
hapuningu sae mo joifuru wandafuru
Si tres se juntan, son genios que superan a Monju
3人寄ればモンジュもしのぐ天才ジーニアス
3 nin yoreba monju mo shinogu tensai jīnius

Te mostraré, seguro será un show legendario, ¡encore bienvenido!
魅せるよ きっと伝説のライブ アンコール上等
miseru yo kitto densetsu no raibu ankōru jōtō
El desafío no termina
挑戦終わらない
chōsen owaranai

Eurobeat fu
ユーロビート fu
yūrobīto fu
Folk-pop fufu
フォーク・ポップ fufu
fōku poppu fufu
Chanson fufufu
シャンソン fufufu
shanson fufufu
Todos los géneros, bienvenidos
オールジャンル welcome
ōru janru welcome
No necesitamos categorizar, ¿verdad? ¡Me encanta! ¡Me encanta! ¡Con todo!
カテゴライズいらないね? 好きだ! 好きだ! 思い切り!
kategorize iranai ne? suki da! suki da! omoikiri!

¡Grita! Con alas de notas, hacia lo más profundo de tu corazón, te abrazo
Shout! 音符の羽ひろげ ハートの奥の奥へ hug you
Shout! onpu no hane hiroge hāto no oku no oku e hug you
La vida está hecha de brillo, ¡brillando!
生命いのちは輝きでできているの キラッキラン
seimei inochi wa kagayaki de dekite iru no kirakkiran
Incluso la gran pantalla se desborda
ビッグスクリーンもはみ出しちゃう
biggu sukuriin mo hamidashichau
"Feliz" y "divertido", fabuloso
“嬉しい”や“楽しい” fabulous
ureshii “ya” tanoshii “fabulous
Te conocí y encontré una parte de mí que no conocía
キミを知って 知らない自分に逢えたよ
kimi wo shitte shiranai jibun ni aeta yo

Intenta, intenta, sueños de trío
Try try trio dreams
Try try trio dreams
Cantemos, movámonos, bailemos
Let's sing let's swing let's dance
Let's sing let's swing let's dance
Unámonos, sonriamos, volemos
Let's bound let's smile let's fly
Let's bound let's smile let's fly
"¡Tú también, únete!"
「キミも一緒にーーー! 」
kimi mo issho niーーー!
¡Woo, precure!!!
Woo precure!!!
Woo precure!!!
Cantemos, movámonos, bailemos
Let's sing let's swing let's dance
Let's sing let's swing let's dance
Unámonos, sonriamos, volemos
Let's bound let's smile let's fly
Let's bound let's smile let's fly

¿Está bien ser diferente? Frases que amo, que amo
型破りでいいよね? 好きな、好きなフレーズを
kata yaburi de ii yo ne? suki na, suki na furēzu wo

¡Canta! Con notas llenas de sueños, tú, hacia ti, para ti
Sing! 音符に夢乗せて キミ、あなたのもとへ for you
Sing! onpu ni yume nose te kimi, anata no moto e for you
Más y más, brillaremos juntos, todos, ¡brillando!
もっともっと 輝き合えるね みんな キラッキラン
motto motto kagayaki aeru ne minna kirakkiran
En la pantalla de cristal de mis ojos, siempre reflejemos sonrisas, promesa
瞳水晶スクリーンに いつだって 笑顔映し合おう promise
hitomi suishō sukuriin ni itsudatte egao utsushiaou promise
Porque estás aquí, la energía nace hoy también
キミがいるからパワー 生まれるよ、今日も
kimi ga iru kara pawā umareru yo, kyou mo

Intenta, intenta, sueños de trío
Try try trio dreams
Try try trio dreams
Cantemos, movámonos, bailemos
Let's sing let's swing let's dance
Let's sing let's swing let's dance
Unámonos, sonriamos, volemos
Let's bound let's smile let's fly
Let's bound let's smile let's fly
¡Woo, precure!!!
Woo precure!!!
Woo precure!!!
Cantemos, movámonos, bailemos
Let's sing let's swing let's dance
Let's sing let's swing let's dance
Unámonos, sonriamos, volemos
Let's bound let's smile let's fly
Let's bound let's smile let's fly