down down down

abajo abajo abajo

down down down

Oh chico, siento tu mirada constantemente
Oh boy 너의 시선이 자꾸만 느껴져
Oh boy neoui siseoni jakkuman neukkyeojyeo
Como si estuviera congelada
얼어붙은 것 같이
eoreobuteun geot gachi
Sabes, mi corazón, baby
알잖아 내 맘을 baby
aljana nae mameul baby

Oh chico, ¿tu toque
Oh boy 너의 손길이
Oh boy neoui son-giri
me está torturando constantemente?
자꾸 나를 괴롭히는 건지
jakku nareul goeropineun geonji
Toda la noche, mi amor
all night long my baby
all night long my baby

Desde el primer momento, boom
처음 본 순간 쿵
cheoeum bon sun-gan kung
Una cucharada de azúcar en mi corazón
심장에 설탕 한 스푼
simjang-e seoltang han seupun
La curiosidad no se detiene
멈추지 않아 궁금증
meomchuji ana gunggeumjeung
Me gusta cuando ves mi cuerpo boom
I like when you see my body boom
I like when you see my body boom

Quieres hacer todo rápido rápido
너는 뭐든 빨리빨리 하길
neoneun mwodeun ppallippalli hagil
Así que dime qué quieres hacer conmigo
So tell me what you wanna do with me
So tell me what you wanna do with me
Fija tu mirada, baby
시선고정 baby
siseon-gojeong baby
Otros hombres pueden hacer lo que quieran
딴 남자는 맘대로 할 수 있는데
ttan namjaneun mamdaero hal su inneunde

¿Por qué demonios
대체 왜 넌
daeche wae neon
no sientes lo mismo que yo?
내 맘 같지 않냐고
nae mam gatji annyago
No quiero ser un juego para ti
나는 네게 장난이기 싫다고
naneun nege jangnanigi sildago

¿Es demasiado para ti esta conversación?
이런 얘긴 네겐 Too much?
ireon yaegin negen Too much?
Solo quiero sentir tu tacto
I just wanna feel your touch
I just wanna feel your touch
Hay algo en tus ojos que solo me miran
쳐다보기만 하는 네 눈엔 뭔가 있어
chyeodabogiman haneun ne nunen mwon-ga isseo

Oh chico, siento tu mirada constantemente
Oh boy 너의 시선이 자꾸만 느껴져
Oh boy neoui siseoni jakkuman neukkyeojyeo
Como si estuviera congelada
얼어붙은 것 같이
eoreobuteun geot gachi
Sabes, mi corazón, baby
알잖아 내 맘을 baby
aljana nae mameul baby

Oh chico, ¿tu toque
Oh boy 너의 손길이
Oh boy neoui son-giri
me está torturando constantemente?
자꾸 나를 괴롭히는 건지
jakku nareul goeropineun geonji
Toda la noche, mi amor
all night long my baby
all night long my baby

abajo abajo abajo abajo abajo
down down down down down
down down down down down
Estoy abajo abajo abajo abajo abajo
I’m down down down down down
I’m down down down down down
El amor no es amistoso
Love is not friendly
Love is not friendly
Somos tan extraños
We're so freaky freaky
We're so freaky freaky

Sigo cayendo una y otra vez
넘어가 다음 다음 다음 다음 다음
neomeoga da-eum da-eum da-eum da-eum da-eum
Estoy abajo abajo abajo abajo abajo
I’m down down down down down
I’m down down down down down
Acércate lentamente y abrázame
천천히 다가와 안아줘
cheoncheonhi dagawa anajwo
Como lo hice yo, chico
Like i did boy
Like i did boy

Siempre quiero verte
자꾸 보고 싶은
jakku bogo sipeun
Y aunque te vea, quiero verte más
또 봐도 보고 싶을
tto bwado bogo sipeul
Despierta, esto no está bien
정신 차려 이럼 안돼
jeongsin charyeo ireom andwae
¿Por qué actúo de esta manera, tan naturalmente?
나답지 않게 왜 이래 자연스럽게
nadapji an-ge wae irae jayeonseureopge

Cuando me preguntan si duele
아프냐는 물음에
apeunyaneun mureume
Miento diciendo que no
아니라고 lying
anirago lying
Solo estoy volando alto
I’m just high
I’m just high
Y como sabes
And as you know that
And as you know that
Solo pienso en ti
난 네 생각뿐이라고
nan ne saenggakppunirago

¿Es demasiado para ti esta conversación?
이런 얘긴 네겐 Too much?
ireon yaegin negen Too much?
Solo quiero sentir tu tacto
I just wanna feel your touch
I just wanna feel your touch
Hay algo que debo decir ahora mismo
지금 말하지 않으면 안 될 게 있어
jigeum malhaji aneumyeon an doel ge isseo

¿Conocerás
이 꿈속에 갇힌
i kkumsoge gachin
mi inexperto corazón atrapado en este sueño?
서툰 내 맘 알까
seotun nae mam alkka
Nunca lo hubiera imaginado
한 번도 예상 못 했어
han beondo yesang mot haesseo
No puedo seguir así
이대로 안되겠어
idaero andoegesseo
Hazme sentir bien
make me alright
make me alright

Oh chico, siento tu mirada constantemente
Oh boy 너의 시선이 자꾸만 느껴져
Oh boy neoui siseoni jakkuman neukkyeojyeo
Como si estuviera congelada
얼어붙은 것 같이
eoreobuteun geot gachi
Sabes, mi corazón, baby
알잖아 내 맘을 baby
aljana nae mameul baby

Oh chico, ¿tu toque
Oh boy 너의 손길이
Oh boy neoui son-giri
me está torturando constantemente?
자꾸 나를 괴롭히는 건지
jakku nareul goeropineun geonji
Toda la noche, mi amor
all night long my baby
all night long my baby

abajo abajo abajo abajo abajo
down down down down down
down down down down down
Estoy abajo abajo abajo abajo abajo
I’m down down down down down
I’m down down down down down
El amor no es amistoso
Love is not friendly
Love is not friendly
Somos tan extraños
We're so freaky freaky
We're so freaky freaky

Sigo cayendo una y otra vez
넘어가 다음 다음 다음 다음 다음
neomeoga da-eum da-eum da-eum da-eum da-eum
Estoy abajo abajo abajo abajo abajo
I’m down down down down down
I’m down down down down down
Acércate lentamente y abrázame
천천히 다가와 안아줘
cheoncheonhi dagawa anajwo
Como lo hice yo, chico
Like i did boy
Like i did boy